분야
docx서론
본 연구의 목적은 최근 3년간 중국의 한국영화 수용 양상을 분석하여, 중국에서의 한국영화발전 방안과 한국영화의 국제화 전략을 모색하는데 있다.
현재 중국에서의 한류는 발흥단계,유행단계,퇴조단계를 지나 중국인의 일상 속으로 장착되고 있는 일상화단계를 거치고 있는 것으로 분석된다.
해적판의 범람과 수입규제정책 등 여러가지 요인으로 한국영화 열풍은 서서히 퇴조하는 현상을 보이고 있다.
한국 청춘스타들의 패션 스타일과 행동거지를 추종하는 이른바 하한주(哈韓族) 청소년들이 20대 중반으로 성장하면서 한국영화를 지속적으로 향유 하고 있다.
현재 중국영화는 비약적인 성장 속에 산업화와 제도개혁에서 새로운 전환기를 맞고 있다.
영화의 총 수익 규모는 2003년 22억위안에서, 2006년 57.3억위안, 2007년 67.2억위안을 거쳐,2008년에는 84.3억위안으로 급성장 하고 있다.
영화시장의 외형적 성장 외에 제도개혁이 한창 진행 중이다. 기존 정치선전을 위해 정부 주도로 제작 방영되던 중국영화는 ‘정부통제에서 민간자율로’, ‘계획시스템에서 시장시스템으로’, ‘국내에서 세계무대로’ 발전해 나가는 새로운 전환기 양상을 맞고 있다. 또한, 시장화와 개방화로 대변되는 정부정책과 시장환경의 변화는 작품 경향에도 영향을 미쳐 점차 블록버스터형 상업영화가 시장의 주류를 차지하는 가운데, 주선율,예술영화, 예술과 상업혼합형 등이 공존하는 다원화 국면을 형성하고 있다.
반면 정부차원에서의 영화이데올로기 통제는 여전히 지속되고 있다. 엄격한 심사제도와 상영등급제 미비, 영화진흥의 종합계획을 담을 ‘영화촉진법(電影促進法)’의 제정 유보 등 아직까지 정부의 관료주의적 통제방식이 개선되고 있지 않으며, 영화시장에서도 블록버스터 상업영화의 흥행 독주 현상에 따른 시장양극화 현상, 높은 영화관람 가격 등 해결되지 않은 과제가 산적해 있다.
본 연구는 이러한 중국의 정치, 경제, 사회문화의 변환기 배경 속에 한국영화가 어떻게 중국사회에 수용되고 있는지를 실증적으로 고찰하려는 것이다.
그 중, 본 연구의 주제를 본격적으로 다룬 선행연구로는 (2006), (2007), (2004), (2008), (2007), (2006) 등이 있으며, 이들 선행연구는 현지 취재와 중국학자들의 논문분석을 통해 한류의 발생과 성공의 비결을 규명했다는 점에서 일정 성과가 있다. 그러나, 한국영화 자체에 대한 실증조사와 통계제시가 부족한 편이며, 최근 중국의 사회문화적 변동과 중국인의 한국영화 인식변화를 시의성 있게 규명하지 못한 한계점을 가지고 있다.
국문단행본
강내영,, 중화TV출판사,2008
강만석 지음, , 한국방송영상산업진흥원,2007
김동호 외, , 나남출판사,2006
박영환, 동국대학교출판부,2009
박희성 외 지음,,영화진흥위원회,2006.
백원담 지음, 펜타그램,2005
스테판 크라머, , 이상 출판사,2000
영화진흥위원회, , 영화진흥위원회, 2005.
영화진흥위원회,,, 영화진흥위원회.
육소양,, 서울, 신성, 2006
임춘성 외, , 현실문화, 2009
장수현 외 지음, , 학고방, 2006
한국문화콘텐츠진흥원, , 2008
한국 중국현대문학연구회, , , 동녘, 2008
국문논문
강내영,, (중국학연구회) 제41집, 2007
강내영,,(중국학연구회) 제43집, 2008
김미현,,(영화연구) 제37집,2008
김영구,, (방송통신대논문집), 2004
박병원,,(중국연구) 제37권,2006
이응철,,(비교문화연구) 제12집,1호, 2006
장수현,,(친디아저널) 제7권, 포스코경제연구소,2007
호결, , 서울대 석사학위논문,2004
홍용략,, 서강대 박사학위 논문,2006
인터뷰
베이징사법대학 예술학원 교수
베이징사범대학 예술학원 교수
상하이대학 영시학원 교수
호남대학 영시학원 교수
하남대학 문학학원 교수
인터넷 자료
中國文化部 : http://www.ccnt.gov.cn
國家廣播電影電視總局 : www.chinasarft.gov.cn ,
中國電影集團公司 : www.beijingfilm.net
중국학술논단 : http://www.cnki.net
