[국제어] 현대 사회의 아랍어

※ 미리보기 이미지는 최대 20페이지까지만 지원합니다.

분야
등록일
페이지/형식
구매가격
적립금

레포트 > 인문계열
2007.02.07
16페이지 / hwp
2,100원
63원 (구매자료 3% 적립)

자료 다운로드 네이버 로그인

추천자료

걸프 지역 아랍어의 양층언어현상-오만, 바레인, 쿠웨이트

쿠웨이트 구어체 연구

무의식속 의식적 의사소통

아랍어 언어학 레포트

[아랍어학] ARABIC LINGUISTIC SCHOLARSHIP(아랍어문법)

사우디 아라비아 구어체 연구

교양 구어체 아랍어에 대한 연구

걸프지역 구어체 아랍어의 특징

[아랍제국, 아랍, 아랍어, 시온주의] 아랍제국의 번성, 아랍제국의 분열, 아랍의 민족주의, 아랍과 아랍어, 아랍의 시온주의에 관한 분석

걸프 지역 아랍어의 양층언어현상-오만, 바레인, 쿠웨이트

소개글

[국제어] 현대 사회의 아랍어에 대한 자료입니다.

1. Introduction - 아랍어에 대한 개괄
2. 아랍사회에서 아랍어의 중요성
3. 현대 아랍의 언어 상황
4. 지역별 구어체 아랍어(방언)
5. 아랍어 사용에 관한 설문조사
6. 다른 언어와의 상호작용
7. 국제기구에서 아랍어의 사용
8. 인터뷰 내용 - 최진영 교수와의 인터뷰 요약 정리
9. 우리나라에서의 아랍어
10. 아랍어의 전망

본문내용

▷ 아랍어의 역사
- 셈 어족에 속하는 언어이며 아라비아어라고도 한다. 이 언어의 가장 오랜 증거는 아라비아반도 북부 오아시스에서 발견된 비문(碑文)에서 볼 수 있다. 이것은 BC 1∼AD 6세기 사이의 것으로 추측되는데, 이것을 원(原)아랍어라고 한다. 아랍어는 매우 표현력이 뛰어난 언어로서 이슬람교경전인 ‘코란’의 언어이며, 마호메트의 출현 이후 현재까지 문학의 언어로서 사용되는 아라비아반도의 귀중한 문화적 유산이다. 아랍어는 셈어족에서 가장 중요한 언어이며, 세계적으로도 중요한 언어이다. 상당히 긴 역사와 넓은 분포를 가진 아랍어는 광범위한 변이형태를 보여주고 있다.

▷ 아랍어의 특징
오른쪽에서 왼쪽으로 쓴다. 다른 나라의 어느 언어와 같이 위에서 아래로 읽는다. 아랍어에 중요한 것은 아랍어는 칸에 쓰는 글자가 아니라. 선 위에 쓰는 것이라는 점이다. 아랍어는 고유의 아랍문자를 쓰는 것이 특징이다. 덧붙여 아랍 문자와 같이 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 문자로는 히브리 문자가 있다. 그리고 아랍 문자를 쓰는 언어는 아랍어 이외에도 페르시아어, 우르두어(파키스탄의 공용어 중 하나) 등이 있다.
▷ 아랍어의 성격
- 보수성 : 문어체의 존중현상(양층언어 현상의 원인) - 종교적 원인, 민족공동체 결속의 역할 등이 원인
- 모호성 : 서구 문물 급격히 유입되는 상활에서 새로운 개념 설명하는데 외래어를 차용하거나 신조어를 사용하지 않고 고어를 고집스럽게 채택함으로써 단어와 문장에서 풍기는 의미론적 모호성(보수성과 연관)
- 감정지향성 및 강조 과장성 : 아랍인들은 의사 소통 과정에서 감정을 격렬히 발산시키는 것이 특징이다. 이것은 아랍어의 음악적이며 선율적인 속성에서 기인하는 바가 크다. 또한 아랍인들은 자신이 말하고자 하는 바를 청중하게 강하게 인상지우려하기 때문에 강조와 반복, 과장을 하게 된다. 간결하고 정확하게만 의사소통을 하려고 하면 상대방은 그 사람의 입장을 의심하게 되는 언어심리가 있다.

참고문헌

¹ 한국외국어대학교 아랍어학과 www.hufsarab.co.kr
² 아랍어번역가 이계연님 홈페이지 myhome.naver.com/zoowan/
³ 'A' Stands for Arabic -NEWS WEEK 735th
⁴“서방언론, 아랍시장에 앞다퉈 진출” 연합뉴스(2006.06.19)
5 “카타르 국왕 일가가 투자... 1996년 개국” 오마이뉴스

#아랍어 #언어 #아랍 #구어체 #Arabic #문어체 #방언 #이라크 #무응답 #표준

오늘 본 자료

오늘 본 자료가 없습니다.

이 분야 인기자료

이 분야 신규자료

함께 구매한 자료