[국어의미론] 간접화행과 대화적 함축

※ 미리보기 이미지는 최대 20페이지까지만 지원합니다.

분야
등록일
페이지/형식
구매가격
적립금

레포트 > 인문계열
2010.02.24
8페이지 / hwp
1,200원
36원 (구매자료 3% 적립)

자료 다운로드 네이버 로그인

추천자료

[국어의미론] 담화의 유형과 특징

내용 요약 - 의미와 문법 - 의미론개론

[국어의미론] 제15장 발화행위 이론

영어학개론 레포트

임지룡(1992),`국어의미론` 요약 정리

[국어의미론] 화용론 -화용론의 성격과 함축을 중심으로

[국어] 국어 의미론

[탐구 보고서] 기독교 교육 과정 - 상상력 개념에 대한 해석학적 접근 이해

[고등학교중국어교육, 고등학교, 중국어교육] 고등학교 중국어교육의 과목, 고등학교 중국어교육의 변천, 고등학교 중국어교육과 화행론, 고등학교 중국어교육과 영화활용교육, 고등학교 중국어교육의 쟁점 분석

[의미론] 제9장 발화의 의미 요약

소개글

[국어의미론] 간접화행과 대화적 함축에 대한 자료입니다.

1. 머리말

2. 간접화행과 대화적 함축의 분류와 그 범위

2.1. 직접화행과 간접화행 및 대화적 함축의 개념

2.2. 간접화행과 대화적 함축의 분류

3. 간접화행의 특징과 대화적 함축과의 차이

3.1. 명제내용과 언표적․언표내적 차원 및 그 수행방식

3.2. 관례성의 존재

3.3. 단회로(short-circuited)의 의미 추리

3.4. 문자적으로 읽힌다는 점

4. 꼬리말

본문내용

(4) 방송국에서 A라는 여성이 그동안 어느 고정 프로그램을 담당해서 방송을 해 왔는데 별반 성과가 좋지 않았다. 휴가철을 맞은 A는 일주일의 휴가를 얻어 여행을 떠나게 되었다. 이때 방송국에서는 A를 대신하여 B라는 여성을 그 공백 기간에 대타로 내보내게 되었는데, 의외로 시청자의 반응이 좋아 그 며칠을 담당자가 눈여겨보고 있는 참이었다. 이때 공교롭게 휴가 중인 A가 휴가를 반납하고 방송국에 나와 담당자에게 찾아와 다음과 같이 말하였다.
담당자: 어쩐 일이세요? 휴가가 아직 안 끝났을텐데요.
A: 그냥 나왔어요.
→ A가 말한 "그냥 나왔어요."라는 말은 A의 그동안의 위치, 뚜렷한 성과를 올리지 못한 채 담당했던 프로그램, 그녀의 평소 침울한 성격 등으로 봐서 거기다 또 휴가 중이었으므로, 그 말이 문자 그대로의 그냥 나온 것으로만 볼 수는 없다. 곧 "그냥 나왔어요."라고 말해진 발화 이상의 "제 프로그램은 제가 다시 하겠어요."의 함축된 전달 의미를 갖게 된다.

⇒ 대화적 함축에서는, 청자의 추리와 함께 문장 의미 너머의 청자의 재구조되는 간접적인 의미가 산출되어야만 원활한 의사소통이 이루어진다.

2.2. 간접화행과 대화적 함축의 분류
․ 간접화행과 대화적 함축의 관계에 대한 학자들의 견해
- Mohan, Brown Levinson) 간접화행을 대화적 함축 속의 하부구조에 포함시켜야 한다.
- Hartman, Matthews) 대화적 함축을 간접화행의 하부구조에 포함시켜야 한다.
- Searle, Grice) 간접화행과 대화적 함축은 다르다.
⇒ 간접화행을 대화적 함축의 하부구조로 보았다.

․ 이 글에서는 Searle의 견해를 따르고자 한다.
직접화행
간접화행 - 좁은 의미의 간접화행
- 대화적 함축, 은유 등

3. 간접화행의 특징과 대화적 함축과의 차이

3.1. 명제내용과 언표적․언표내적 차원 및 그 수행방식
․ 명제내용과 언표적 차원, 언표내적 차원 발화행위의 종류 - 언표적 행위: 한정된 의미와 지시를 지닌 문장의 발화행위
- 언표내적 행위: 관련된 발화력에 의해 한 문장의 발화를 통해 진술, 제의, 약속 등을 구성하는 다른 행위
- 언향적 행위: 그 발화의 환경에 특별한 효과로 인하여 청자에게 영향을 초래하는 행위
의 의미분석 및 수행방식에서의 차이점을 알아보기 위해 다음 예를 살펴보자.
(5) ㄱ. 창문 닫아줘요.
ㄴ. 창문 닫아 주겠니?
ㄷ. 창문 닫을 수 있니?
ㄹ. 창문 닫았으면 좋겠다.
ㅁ. 바깥 공기가 찬데.
→ (5ㄱ)은 직접화행, (5ㄴㄷㄹㅁ)은 간접화행이다. 그 중에서도 (5ㄴㄷㄹ)은 ISA로서의 간접화행, (5ㅁ)은 대화적 함축이라고 할 수 있다. (5ㄱㄴㄷㄹ)은 동일한 명제내용을 갖거나 내포한 상태로 그 표현으로의 언어구조만을 달리하고 있는데 반해, (5ㅁ)은 (5ㄱㄴㄷㄹ)과는 전혀 다른 내용이지만, 그 발화력은 (5ㄱ)과 같은 효력을 가질 수가 있다.

이것을 다시 언표적․언표내적 차원에서의 의미수행을 살펴본다면,
(5) ㄱ. 창문 닫아줘요.

#간접화행 #대화적 #의미 #화행 #간접 #함축 #창문 #대화 #언어구조 #언표적

오늘 본 자료

오늘 본 자료가 없습니다.

이 분야 인기자료

이 분야 신규자료