영어 화행론 정리
분야
hwpII. PRESUPPOSITION
III. SPEECH ACTS
Grice's theory of conversational implicature (CI):
(a) Miss Singer produced a series of sounds corresponding
closely to the score of Home Sweet Home.
+> Her song was terrible.
♢ 이 문장은 Manner의 규칙 중 세 번째 하위 규칙인
Be brief!를 위반 하고 있다.
첫 번째 문장을 Miss Singer sang 'Home Sweet Home'.라고 말하지 않고 왜 위와 같이 길게 말을 했는지 청자는 의아해 할 것이다. 그러나 방법의 세 번째 규칙을 위반하는 것으로 보아 추측하건데, 그녀의 노래가 정상적이지 아니었다는 걸 나타내기 위해 위처럼 길게 말한 것이다. 명백히 말하자면, 그녀의 노래가 듣기 좋지 않았다는 것을 나타내기 위해 Manner의 세 번째 하위 규칙을 위반하고 있다.
