분야
hwp1. 평서형 어미
1) 높임형
2) 중간형
3) 반말형
4) 낮춤형
2. 의문형 어미
1) 높임형
2) 중간형
3) 반말(해체)형
4) 낮춤(해라체)형
3. 명령형 어미
1) 높임형
2) 중간(같음)형
3) 반말(해라체)형
4) 낮춤(해라체)형
4. 청유형 어미
1) 높임형
2) 중간(같음)형
3) 반말(해체)의 어미형
4) 낮춤(해라체)형
Ⅱ. 목포 방언(지역어, 사투리)
1. 개웅
2. 거룽
3. 굴렁굴렁
4. 굴렁굴렁하다
5. 귀얇다(기얍다)
6. 깔따구
7. 꼬작
8. 꼽사댕이
9. 늦손
10. 닥드리
11. 닥드리하다
12. 대통만하다
13. 더둥개질
14. 더우가심
15. 두담박질
16. 땅꼬작
17. 몬지자락
18. 무ː다
19. 반섞이
20. 보리테
21. 보초없이
22. 빛감(빗감)
23. 삿참하다
24. 솔랑솔랑
25. 시뜨갑다
26. 시르르
27. 시심사심
28. 시어주다
29. 썸쩍
30. 아래대미
31. 아심찮다
32. 아심찮이
33. 옴니암니
34. 옴스론ː이
35. 유가시
36. 유가시하다
37. 잉
38. 자그르
39. 자끌대
40. 작자글
41. 전ː작
Ⅲ. 거문도 방언(지역어, 사투리)
Ⅳ. 무주 방언(지역어, 사투리)
1. ‘-지’
2. ‘-냐’ 계열의 어미
3. ‘-(으)깨미’ 계열의 어미
4. ‘-다냐’ 계열의 어미
5. -장
6. -게2
7. ‘-장게’ 계열의 어미
Ⅴ. 부산 방언(지역어, 사투리)
1. 어휘의 됨됨이
1) 파생말
2) 합성어(서울 방언에는 없는 말)
2. 어휘와 음운변화
1) 옛꼴을 지니고 있는 낱말들
2) 서울 방언과 완전히 달리 바뀐 말들
3) 어휘의 말밑
3. 이름씨(명사)
1) 풀이씨
2) 서울 방언과 말밑이 다른 것 같으나, 음운 변화나 변동으로 살펴보면 그 말밑이 같은 경우
Ⅵ. 창원 방언(지역어, 사투리)
1. 창원 방언에 남아 있는 옛말의 음운
1) 어중 /ㅂ/ 음의 유지
2) 어중 /ㅅ/ 음의 유지
3) 어중 /ㄱ/ 음의 유지
2. 창원 방언에 남아 있는 어휘
1) 가리 늦가(
1. 평서형 어미
평서형 어미의 실현은 말차림의 4등급에 따라서 나타난다. 높임, 중간(같음), 반말, 낮춤의 등급에 따라서 나타나고, 어말고저 즉, 절종결(terminal contor)의 높낮이가 수반되는 바 하강형(↘)으로 나타난다.
1) 높임형
-(ㄴ,ㅆ)다우, -(모음,ㄹ)라우, -ㄴ다요 등이 있다.
․아부지는 지금 가신다우.(아버지는 지금 가셔요.)
․지가 동상이라우.(제가 동생이어요.)
․나 여기서 놀라우.(나 여기서 놀라요.)
․성님이 지금 온다요.(형님이 지금 온대요.)
2) 중간형
-네, -데, -제 등이 있다.
․나 지금 가네
․그 눔이 잘 허데
․나넌 술은 안 묵제
3) 반말형
-아/-어 형만 실행된다.
․나넌 지금 나가.(나는 지금 나가(아))
․날이 금방 저물어.(어)
4) 낮춤형
-ㄴ다, -다야, -지 등이 있다.
․너도 잘 헌다.
․바람이 잔다야.
․공술은 언제나 술맛이 좋지
위와 같은 4등급의 어미 앞에 선어말 어미가 차례로 결합되어 나타나고 있다.
2. 의문형 어미
의문형 어미의 실현은 말차림의 차례에 따라 높임, 중간(같음), 반말, 낮춤의 등급에 따라서 나타나고, 어말고저는 상승형(↗)으로 나타나며, 설의적 의문도 실현된다.
1) 높임형
-(모음, ㄹ)라우, -(자음)다우, -지라우, -(으)요, -소, -단가요, -란가요, -께라우, -ㄹ테지라우, -드라우, -ㄹ랍디여 등이 실현된다.
․큰 애기가 이뻐라우?(이뻐요?)
․밥을 또 헐라우?(할라요)
․날마다 일 한다우?(한다요?)
․이 꽃이 이쁘지라우?(예쁘지요?)
․아그들이 밥 잘 묵소?(먹소?)
․나도 이쁘요?(예뻐요?)
․밥은 잘 묵으요?(먹어요?)
․그 큰애기가 이쁘단가요?(예쁜가요?)
․이 아그가 누구란가요?(이 아이가 누구여요?)
․누구께라우?(누굴까요?)
․그냥 올테지라우?(그냥 올테지요?)
ⅱ. 김정태(2003), 천안방언의 모음상승에 대하여(1), 어문연구 43, 어문연구학회
ⅲ. 김영태(1984), 창원지역어 격조사 연구, 논문집11, 경남대
ⅳ. 무주군(1990), 무주군지, 무주군청
ⅴ. 박지홍(1985), 부산 방언과 경기 방언의 견줌-그 밑말을 찾아서, 어문학교육 8, 한국어문교육학회
ⅵ. 방언연구회(2001), 방언학 사전, 태학사
