추천자료
신문기사문법오류,맞춤법오류사례,띄어쓰기오류사례,맞춤법,신문에서나타난한글문법오류사례
외국어투 문장
이금영)언어학 개론 (중간시험)(강의안.핵심정리.★기출문제)
[경영학] 국내외 격언과 명언 조사분석(A+자료)
직업별자기소개서모음[자기소개서각항목별합격샘플모음][면접보는방법및면접잘보는노하우][자기소개서샘플총정리][각분야별및각항목별자기소개서예문총망라]
무의식속 의식적 의사소통
[국어학] 신어형성방법
[국제마케팅] 국제광고전략
이력서&자소서 면접족보
[상표법]상표법의 정의,의의, 상표법의 표장종류,취지, 상표법의 내용,손실보상청구권제도, 상표법의 도메인네임문제,판례 분석
소개글
외래어에 대한 한국어 번역, 해석 및 고찰 [바이크]에 대한 자료입니다.
목차
목차
1. 서론
- 바이크를 번역프로젝트 주제로 선정한 이유
2. 본론
- 바이크란?
- 바이크를 구분하는 장르
- 바이크 관련 용어
3. 결론
- 바이크 용어 정리
본문내용
본문내용
바이크를 번역프로젝트 주제로 선정한 이유
사람은 각기 본인이 선호하는 흥미로운 요소들을 가지고 있기 마련인데, 본인은 과거 어린 시절부터 지금까지 바이크에 많은 흥미를 가지고 있다. 바이크에 관심을 갖고 그 관련 자료들을 접촉하다 보면 다양한 외래용어(주로 영어)를 접할 수 있는데, 프로젝트에서 이에 관한 궁금증들을 번역해보고 그에관한 어원들을 알아보는 시간을 갖도록 하겠다.
본 론
■ 바이크란?
Bicycle은 프랑스어, bi(둘) + cycle(바퀴)이 합쳐진 단어로써 1863년부터 쓰이기 시작하였다.
이 단어의 의미로는 앞뒤로 장착된 두 바퀴, 방향 조종을 위한 핸들바, 안장, 추진을 위한 페달 등을 갖춘 탈 것, 또한 그러한 탈 것과 닮거나 고정되어 있는 운동 기구를 뜻한다.
그 이후 모터가 장착된 자전거는 Motocycle이라고 불렸는데 그 용어는 Moto(motor) + cycle(bicycle)의 합성어 이다. 후에 이와
중략................
바이크 용어 정리
모터가 작창된 자전거(바이크)가 최초로 생산된 1885년 이래로 이태리, 미국, 영국 등, 1~2세대 바이크들은 대부분 서양에서부터 시작되었다.
이로인해 바이크에 관련된 용어나 바이크 사용상 관련된 용어들의 어원이 위에서 열거한 국가들에서부터 시작된 것이 사실이다.
물론 현시대에 와서는 동양에서는 일본이 바이크나 자동차 등에서 강세를 보이고 있기는 하다.
그러나 이러한 영어로 된 용어들이 바이크 용어로 고착된 까닭을 고찰해 보면 다음과 같다.
1) 바이크와 바이크산업에 관련된 세계적으로 통일된 국제 기구 및 협회가 없다.
- 바이크는 국가 재정적 시각에서 볼 때 사실상 ‘돈이 되는’ 사업은 아니라고 볼 수 있다.
그래서 투자가 미미하고, 레져용이나 상업용을 목적으로 내수용이 대부분을 차지한다.
수요 또한 자동차와 비교하면 매우 작
중략.......
참고문헌
참고 자료 ( 파일내에 기재된 참고자료 목록입니다. )
없음
같은 분야의 연관자료
외래어 표기법에 대한 고찰
[국어 교육]중학 생활국어 4.국어 생활의 반성 (1) 외래어, 은어, 비속어, 유행어
대한항공 기업분석
더보기
등록자 연관자료
한국정치 방향에대한 생각
대한제국 고종황제에 대한 나의 생각
내 인생의 설계도 ( 나는 누구인가?) 프리젠테이션
하고 싶은 말
외래어에 대한 한국어 번역, 해석 및 고찰 [ 바이크]
카테고리 : 리포트 > 기타 파일형식 : 한글파일
페이지 : 7페이지
등록일/저작시기 : 2012.09.05/2012.09
가격 : 1,500원
자료구매 쿠폰5장 + 충전금 5,000원 추가 지급 쿠폰1장 제공 자세히 보기
등록자 : kdragon555
판매등급 :
자료분석
즐겨찾기추가
퍼가기
1234567
-10123해당 페이지는 다운로드 후 확인이
가능합니다.
해당 자료는 2장의 미리보기를 제공합니다.
(1, 2)페이지
소개글
바이크
외래어에 대한 한국어 번역, 해석 및 고찰