분야
hwpGo inside.
Hurry up.
This way.
Hurry up.
Yeah, thisll do.
Which one are you gonna have?
- I...
- No, thats mine.
Allez hup!
How far are the trees, Danny?
Over feet.
Yeah, Id say .
Long ways to dig.
Well get Cavendish to make a survey.
I wish Big X were here.
Willie, you think X got away?
Hed have sent us word
somehow if he had.
- Gestapo, you think?
- Either that or hes dead.
- Group Captain Ramsey?
- Yes.
I am Hauptfeldwebel Strachwitz.
Will you accompany me, please?
- Ill look after your gear, sir.
- Right.
Gruppenkommandeur Ramsey.
Good morning, Group Captain.
Im Captain Posen, Von Lugers adjutant.
Since youre senior British officer,
you are to be liaison between
the prisoners and the colonel.
He wishes to make clear to you
certain matters of...
the word is "policy"?
Yes.
Thank you.
Gruppenkommandeur Ramsey.
I am Colonel Von Luger. Please sit down.
Group Captain Ramsey,
in the past four years
the Reich has been forced to spend
an enormous amount of time,
energy, manpower and equipment
hunting down escaping
prisoner-of-war officers.
At least its rather nice
to know youre wanted, isnt it?
For us its not a matter for levity.
There will be no escapes from this camp.
Colonel Von Luger, it is the sworn duty
of all officers to try to escape.
If they cant, it is their duty
to cause the enemy
to use an inordinate number
of troops to guard them
and their sworn duty to harass
the enemy to the best of their ability.
Yes, I know.
The men under your authority
have been most successful.
This man, Ashley-Pitt, for example.
Caught in the North Sea, escaped,
recaptured, escaped, recaptured.
Archibald "Archie" Ives:
escape attempts.
Even tried to jump
out of the truck coming here.
Dickes, William.
Known to have participated
in digging of escape tunnels.
Flight Lieutenant Willinski: four escapes.
MacDonald: nine.
Hendley, the American: five.
Haynes: four. Sedgwick: seven.
The list is almost endless.
One man here has made
attempted escapes.
Group Captain, this is close to insanity.
- Quite.
- And it must stop!
Colonel, do you expect officers
to forget their duty?
No.
It is because we expect the opposite
that we have brought you here.
This is a new camp.
It has been built
to hold you and your men.
It is organised to incorporate all
we have learned of security measures.
And in me, you will not be
dealing with a common jailer,
but with a staff officer
personally selected for the task
by the Luftwaffe high command.
We have in effect put
all our rotten eggs in one basket,
and we intend to watch
this basket carefully.
Very wise.
You will not be denied the usual facilities.
Sports, a library, a recreation hall,
and for gardening we will give you tools.
We trust you to use them for gardening.
Devote your energies to these things.
Give up your hopeless
attempts to escape.
And, with intelligent cooperation,
we may all sit out the war
as comfortably as possible.
- What do you do here by the truck?
- Im stealing tools.
- For stealing tools, cooler.
- I was only kidding.
- Oh, youre American.
- Yes, and youre a German.
Of course.
Why do you come to Germany?
- Why fight for England, your enemy?
- Enemy? What are you talkin about?
- In they burned your capital.
- Thats propaganda.
Its in the history books. I read it.
Now go away from here.
If you steal tools, cooler.
Yeah. No tools.
Hey, Virgil.
Hey, did you see the cooler?
Boy, is it ever a big one!
- I think they expect a lot of business.
- Yeah.
Those two guys who were with us in
the old camp, in hut I cant find them.
- You think the goons left em behind?
- I guess.
What were their names?
It was Jackson and...
- And Dexter.
- Dexter. Thats right.
Im gonna see who else I can find.
Ill see you later.
Hey, Danny. Who are they?
Russian prisoners. They cut down trees.
- They keep them here?
- No, they take them out.
Willie, cigarettes.
Danny and I have a blitz in mind. Could
you put on a brief show for the goons?
Sure, man. Whatll it be? An all-out go?
- Choir practice?
- Knuckles, eh?
- Yeah. Knuckles will be fine.
- Give him the coat.
- What are you doing with my coat, mate?
- What? Its mine!
Are you pushing me?
Thats mine, you son of a...
Stop it! Stop this nonsense!
Its all right, mate. Were just
having a friendly little argument.
- No more fighting. No more!
- All right.
- Back in your huts.
- Yes, sir.
You, too!
Get away! Get back in your huts!
Go on!
Hey, Hilts. Looks like theres only
one other American in the whole camp.
Some guy named Hendley
in the RAF Eagle squadron.
Hey, you got something goin already?
See the way the goons
got those towers placed?
- Theres a blind spot through the middle.
- A blind spot?
A guy could stand at that wire
and not be seen by either tower.
Theyd never see me, especially at night.
- Youre crazy.
- You think so? Lets find out right now.
Now, the next steps a little tricky.
- Youre not goin out there?
- Not while theyre lookin, Im not.
I think Ill take a little walk.
- Danny, you speak Russian?
- Only one sentence.
Let me have it,
