분야
hwp - Target four. Wanna take the other truck?
- Roger.
Move by the truck.
Move in right there.
Roger. Hes wounded. Hit him.
Start hitting the truck.
Get the truck and him.
Go forward of it and hit him.
Roger.
Go ahead and store that.
Another guy moving right through.
Good. Fire. Hit him.
Get down on the floor.
I said, down. Down.
You. Down. Now.
Let me see your hands.
Let me see your hands.
Get the hands over your head.
Over your head!
Get down.
On your knees.
There. Stay there.
Get your hands up.
Get your hands up.
Get down.
Shit, theres a kid in there.
Thats not our problem.
None of this is our problem.
Get your hands in the air.
Hey.
Hows it going, little man?
You all right?
I was years old the first time I died.
I remember there was white everywhere.
There was war, and I felt alive.
But, really, I was dead.
- So how old?
- Twenty-seven.
Here he is. Starks, Jack.
Born in Vermont.
Hasnt got a family listed.
Naval hospital will take care of it.
Oh, my God.
- This soldiers alive. This man just blinked.
- Been tagged already.
- Worry about the others.
- No, no, look at this.
Oh, shit. Code blue, code blue.
We need a doctor.
Get a doctor over here now.
Sergeant Starks was very lucky.
A little more to the right,
it wouldnt have come out.
He has retrograde amnesia,
acute psychological suppression.
We couldnt find any family...
...in the States, sergeant.
- Im sure you have friends.
- I want the paperwork this afternoon.
- Get him on the next flight out of here.
- Yes, sir.
Hes recommended you for
the Bronze Star, sergeant.
- There is help for you, sergeant.
- Of course there is.
Of course there is.
You guys all right?
- Our car wont start.
- Thats your mom?
- Yeah.
- Whats your moms name?
Jean.
Hey, Jean.
Can you hear me?
Can you wake up?
I need you to try and stay awake.
- Oh, God.
- Your mom taking anything?
- Whats your name?
- Jackie.
Nice to meet you, Jackie.
Tell you what. Why dont you do this.
Wrap it around yourself...
...and you try and keep your mom awake,
and Ill go work on your car.
- All right?
- Okay.
Oh, God.
No. Oh, no...
What do you think of all this snow?
- Nothing.
- Nothing?
What are these?
Those are dog tags. See, they got the name
and the date of birth on them.
- What for?
- In case I get lost...
...or cant remember who I am.
- Can I have them?
- Yeah, you can have them.
- Thanks.
You think you can reach the ignition?
Go ahead and give it a shot.
Just keep turning, all right?
Keep going.
It works.
Hey, get your fucking hands off...
Get your fucking hands off my daughter.
Get your fucking hands off my daughter.
- Mom, he fixed our car.
- Jackie, get in that car. Now.
- Mom. He fixed the car.
- Get in the goddamn car!
- Hows it going?
- Pretty good, man.
- Where you headed?
- On up in Canada.
- I can take you to the border.
- Thatd be great.
- All right, bud, jump on in.
- Its freezing.
- Hey, man.
- Hey. Thanks.
Jump on in here. Hey, no problem.
My God, its cold.
- Mustve been freezing out there, boy.
- Yeah.
Its colder than a witchs titty with
a brass bra on doing pushups in the snow.
- So you drive?
- Yeah, sure.
All right, man, great.
Well switch up in a bit.
You ever been to jail?
- No, Ive never been to jail.
- Ill tell you what, buddy...
...its a whole lot
goddamn worse than war.
Its probably worse
than anywhere you been.
I doubt that.
Are you kidding me?
Whats he pulling us over for?
Recreation.
