HOME > 인문과학 > 한국사 > 중국인문학회 > 중국인문과학
한중 공통한자를 이용한 중국어 어휘교육 - HSK 4급 어휘 한자와 한국 상용한자의 비교를 통하여
분야 인문과학 > 한국사
저자 장은영
발행기관 중국인문학회
간행물정보 중국인문과학 2016년, 中國人文科學 第62輯, 109page~129page(총21page)
파일형식 2951917 [다운로드 무료 PDF 뷰어]
판매가격 6,000원
적립금 180원 (구매자료 3% 적립)
이 자료를
논문의 미리보기 2페이지를 PDF파일로 제공합니다.
 
연관 논문
企劃主題(기획주제) : 한국어 교육에서의 한자,한자어 교육의 위상 정립과 방안 연구의 필요성한중 동형(同形) 한자어의 공기(共起) 관계 비교
투고논문 : 국어사전 등재 어휘를 통해 본 어휘 구성(構成) 분석(分析)과 한자(漢字)의 조어(造語) 능력 조사
‘XY+하다’ 구조로 본 중국어 형용사의 한국어 품사 대응 양상 -
중국인 학습자의 한국어와 중국어 유사발음 비교 분석 및 발음지도 연구 - 폐쇄음을 중심으로
효율적인 한자어(漢字語) 교육(敎育)을 위한 등급별 한자어(漢字語) 목록의 한자(漢字) 빈도(頻度) 연구(硏究)
 
 
목차
부제 : A Study on the Teaching of Chinese Vocabulary Using the Chinese characters commonly used in China and South Korea : Through the Comparison between the Chinese characters used in HSK level 4 and South Korea
Ⅰ. 序言
Ⅱ. 공통한자를 이용한 한자와 중국어 어휘교육 연구 현황
Ⅲ. HSK 4급 어휘 한자와 한국 상용한자 분석
Ⅳ. 공통한자를 이용한 중국어 어휘교육 방법
Ⅴ. 結語
【參考文獻】
【Abstract】
 
 
영문초록
This paper is focused on the teaching value of the common Chinese characters of South Korea and China. First, this paper analyzed the vocabulary of HSK level 4 and described the characteristics of the words and chinese characters. 1073 Chinese characters used in HSK level 4, about 40% Chinese characters are used in more than two words, the higher the frequency, the higher the value of the teaching. Then, this paper compared the 1073 Chinese characters with Chinese characters commonly used in South Korea, the same Chinese characters are 882 and in the compare process, can found the Chinese characters, which have a frequency of four or more mostly consistent with the Chinese characters used in South Korea, the results said the Chinese characters often used in China also commonly used in South Korean. At last, fourteen Chinese characters, which have a frequency of nine and ten, are chosen to suggest the specific teaching method. When we teach Chinese characters and Chinese language using the Chinese characters commonly used in China and South Korea, if in between the two countries the meaning of words or word usage are different, will lead to confusion in learning. Therefore, teachers should pay attention to the teaching. In addition, should also pay attention to polyphonic characters, such as 长and 还, etc... The common Chinese characters has some values in the teaching of Chinese language, especially Chinese vocabulary, so properly use the common Chinese characters will certainly help for the teaching of Chinese characters and Chinese language.
 
 
the vocabulary of HSK level 4, the Chinese characters commonly used in China and South Korea, the common Chinese characters, the teaching of Chinese characters, the teaching of Chinese vocabulary
 
 
도움말
본 논문은 참고용 논문으로 수정 및 텍스트 복사가 되지 않습니다.
 
 
추천자료
제7차, 8차 교육과정의 중국어 어휘 비교
[국어어휘론] 국어 어휘 교육에서 한자어 교육 지도의 현황과 문제점 -중학교 국어 교과서를 중심으로
[국어어휘론] 국어 어휘 교육에서 한자어 교육 지도의 현황과 문제점 -중학교 국어 교과서를 중심으로
[중국언어] 한중 한자어휘의 비교
[인문학] 중국어 어휘와 한국 한자어 비교
한국어교육론4공통) 한국어의 단모음과 이중모음을 기술하고, 단모음을 분류하는 기준을 설명하라, 어휘교육에서 유의관계를 이용한 교육방안을 소개하고 각 방법 제시하라0k
[인문학] 중국어 어휘와 한국 한자어 비교
한자어와 중국어의 동원어 의미 비교연구
[교육학] 초등학교 한자교육 찬반논쟁
현대 중국어문법(해석본)
오늘 본 자료
오늘 본 자료가 없습니다.
장바구니 담은 자료
장바구니가 비어 있습니다.
이 간행물 인기자료
曆史的女性ㆍ女性的曆史 - 平路ㆍ李昂...
납란성덕의 생애 연구 -
《몽고자운》의 음운체계에 관한 연구...
2009, TV드라마《달팽이 집(蝸居)》에...
汉语网络用语的形式和规范 -
이 간행물 신규자료
现代汉语副词‘还’在比较句里的语用...
기계번역에서 기능동사 ‘搞’의 처리...
汉字理据性在对外汉语教学中的运用 -
何遜詩 硏究 - 근체시를 향한 발전과...
皎然《诗式》“识度高明”析论 - 兼及...
저작권 정보
본 학술논문은 ㈜누리미디어와 각 학회간에 저작권 계약이 체결된 것으로 HAPPY학술이 제공하고 있습니다. 본 저작물을 불법적으로 이용시는 법적인 제재가 가해질 수 있습니다.
 
서비스이용약관 | 개인정보취급방침 | E-mail 수집 거부 | 제휴 및 광고문의 | FAQ
이메일 무단 수집 거부
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며, 이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사처벌됨을 유념하시기 바랍니다. [게시일 2003년 4월 2일]