HOME > 어문학 > 언어학 > 한일관계사학회 > 한일관계사연구
근대 일본의 개항장 나가사키에서 청국의 영사재판권 행사 문제 - 아시아간 개항 실태에 대한 사례 연구
분야 어문학 > 언어학
저자 조국
발행기관 한일관계사학회
간행물정보 한일관계사연구 2019년, 한일관계사연구 제63집, 87page~125page(총39page)
파일형식 3672221 [다운로드 무료 PDF 뷰어]
판매가격 6,000원
적립금 180원 (구매자료 3% 적립)
이 자료를
논문의 미리보기 2페이지를 PDF파일로 제공합니다.
 
연관 논문
근대(近代) 동아시아에서 조선산(朝鮮産) 수출(輸出) 해산물(海産物)의 유통(流通)과 역내(域內) 상인(商人)의 경쟁(競爭) -1889~1931년(-1889~1931年)을 중심(中心)으로-
19세기 한·중 개항장 풍속화의 기능과 특징 -
개항기 근대여관의 형성과 확산 -
인천개항장의 ‘한국형 買辦’, 徐相潗의 경제활동 -
연구논문 4 : 향토사와 여성 표상 -개항장 나가사키와 “이나사 오에이(稻佐お榮)”
 
 
목차
부제 : Chinese Consular Courts in the Treaty Ports of Japan : Civil Cases in Nagasaki during the 1880s and 1890s
국문초록
1. 머리말
2. 통계자료를 통해 본 영사재판의 추이
3. 민사소송 내용 분석: 사건 성격에 따른 분류
4. 재판 형식에 따른 특징: 영사재판의 합리성과 전근대성
5. 맺음말
참고문헌
ABSTRACT
 
 
국문초록
일본이 어떠한 경위를 거쳐 개항을 했고 그 실태는 어떠하였는지를 밝히는 작업은 근대 한일관계를 검토하는데 간과할 수 없는 문제라 할 수 있다. 그러나 일본의 개항 실태에 대한 그동안의 이해는 추상적인 수준에 그쳐왔다. 본고는 이같은 문제의식 하에, 일본의 개항장에서 이뤄진 영사재판권을 검토하여 그 실태를 밝히고자 했다. 특히 기존의 영사재판 연구가 주로 서양이 행사한 사례를 중심으로 이루어진 것에 반해, 본고는 일본 재류 외국인의 절반 이상을 차지한 청국인을 대상으로 실시된 영사재판에 주목하였다. 잔존 사료의 제약으로 분석 시기와 대상 지역은 1880년대~90년대 나가사키(長崎)에서의 민사사건에 한정하였으나 이를 사건의 성격, 재판 형식에 따라 분류, 검토하여 체계적인 분석을 시도하였다.
민사사건 검토의 의미는 첫째, 개항장에서 일본인과 청국인이 어떠한 관계를 맺고 있었는지 구체적인 모습을 확인할 수 있다는 점이다. 금전 거래를 둘러싼 소송에서는 일본인에게 물건을 구입하여 수출하는 청국인 무역상이 다수를 차지하고 있으나, 한편으로 일본인 도매상을 통해 개항장에서 소매업을 꾸려나간 청국인의 사례도 확인된다. 이는 대중국 수출입을 담당한 무역상인, 혹은 그 대척점에 존재하는 하급 노동자(쿨리)로서 단순히 분류되는 재류 청국인의 생활상을 보다 다양한 측면에서 보여주는 사례라 할 수 있다. 인사사건에서는 청국인과 일본인 첩, 일본인 유모, 청국인과 일본인의 혼인 문제 등, 상업 거래를 통해서는 보이지 않는 양국민의 관계를 확인할 수 있었다.
둘째, 근대적인 민사재판제도가 갖추어지지 않았던 청국과, 민법 및 민사소송법 제정에 박차를 가하고 있었던 일본이 교착하는 양상이 드러난다는 점에 있다. 영사재판의 개별 사안에서 영사의 재량에 따른 유연성이 발휘될 여지는 남아 있었지만, 항소나 형사 부대 소송사건을 인정하지 않는 청국의 영사재판권 행사는 일본인 원고에 대한 근대적 사법제도의 운용을 제약하는 결과를 낳았다. 물론 법권회복의 측면에서 영사재판권의 철폐는 서양, 청국 어느 쪽을 향해서도 통하는 논리라 할 수 있다. 그러나 일본 법제도의 근대화가 서양과의 조약개정을 위한 전제가 된 반면, 청국과의 조약개정은 영사재판의 ‘전근대성’을 타파하는 길이기도 했다. 상호 대등성을 바탕으로 성립한 청일수호조규는 문명의 우열 논리 속에서 부정되어야 하는 불평등한 조약이었던 것이다.
 
 
영문초록
This article examines the Chinese Consular courts in Nagasaki, the treaty port of Japan, to provide a comparative historical approach to modern Korea-Japan relations. The study of consular jurisdiction was mainly based on Western cases. However, the Qing Dynasty exercised consular jurisdiction in Japan, as well. This article focuses on civil cases in Nagasaki during the 1880s and the 1890s. The civil cases show not only the relationships between Japanese and Chinese in Nagasaki, but also impasses between these two countries facing different situations in the modern law system. The Civil law and the Civil procedure code were not established in the Qing Dynasty at that time, whereas Japan was on the way to enacting those laws. For Japan, those modern laws are necessary for the revision of the “unequal” treaties with the West. At the same time, under the Sino-Japanese Treaty of 1871, which claimed the equality of the two countries, Japan encountered another problem of consular jurisdiction. The exercise of legal rights by Chinese in Japan prevented the Meiji government from applying modern civil laws to Japanese plaintiffs against those Chinese. In other words, the Sino-Japanese Treaty of 1871 was an unequal treaty for Japan, and should be denied by the “theory of civilization” or by “modernization.”
 
 
Chinese Consular Courts, (un)equal treaty, 나가사키(長崎), 불평등 조약, Extraterritoriality, 영사재판, 민사사건, Nagasaki (長崎), Chinese in the Japanese treaty ports, Sino-Japanese relations, 청일 관계, 아시아간 개항, Civil cases
 
 
도움말
본 논문은 참고용 논문으로 수정 및 텍스트 복사가 되지 않습니다.
 
 
추천자료
[사학] 친일파 99인 자료
[중국근현대사] 아편전쟁
[한국외교사] 강화도조약의 의미
[개항][일본][메이지유신][강화도조약][척화][운요호사건][민씨 정권]개항의 전개, 개항의 배경, 개항과 일본, 개항과 메이지유신, 개항과 강화도조약, 개항과 척화, 개항과 운요호사건, 개항과 민씨 정권 분석
동아시아사 교과서 분석-한중일 3국의 개항
19세기 동북아시아 국제관계의 특징(중국, 조선, 일본을 중심으로)
[외교정책론] 일본외교의 주요 쟁점과 전망 -개항에서 현재까지
[한국 근대사] 한국 근대사 심층 고찰
[현대동아시아의형성, 일본,중국,한국,근대사] 한국,중국,일본의 근대화과정
[한국사] 일본의 역사 왜곡
오늘 본 자료
오늘 본 자료가 없습니다.
장바구니 담은 자료
장바구니가 비어 있습니다.
이 간행물 인기자료
임진왜란 초 官軍의 재편과 성격에 대...
제2회 헤이그 만국평화회의 特使에 대...
집단적 기억의 정치적 관리 - 한일 갈...
조선후기 대일관계 속의 皮物 -
유길준의 사회활동 -
이 간행물 신규자료
고려 · 조선의 금구외교(禁寇外交)와...
인조 즉위초 후금(後金) 대비책과 회답...
문화재 반환 문제로 본 한일 간 ‘화...
임진왜란 전반기 조명 군사 협력의 일...
왜관의 연료 조달을 둘러싼 조선과 일...
저작권 정보
본 학술논문은 ㈜누리미디어와 각 학회간에 저작권 계약이 체결된 것으로 HAPPY학술이 제공하고 있습니다. 본 저작물을 불법적으로 이용시는 법적인 제재가 가해질 수 있습니다.
 
서비스이용약관 | 개인정보취급방침 | E-mail 수집 거부 | 제휴 및 광고문의 | FAQ
이메일 무단 수집 거부
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며, 이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사처벌됨을 유념하시기 바랍니다. [게시일 2003년 4월 2일]