HOME > 어문학 > 불어학 > 한국불어불문학회 > 불어불문학연구
경계인의 공간 - 앗시아 제바르의 『스트라스부르의 밤들』을 중심으로
분야 어문학 > 불어학
저자 이규현 ( Kyou Hyeon Lee )
발행기관 한국불어불문학회
간행물정보 불어불문학연구 2012년, 제91권 263~288쪽(총26쪽)
파일형식 22202338.pdf [다운로드 무료 PDF 뷰어]
판매가격 5,600원
적립금 168원 (구매자료 3% 적립)
이 자료를
논문의 미리보기 2페이지를 PDF파일로 제공합니다.
 
연관 논문
편지 그리고 탈주하는 여인들 - 앗시아 제바르의 『사랑, 기마행진』과 『감옥은 넓다』를 중심으로
불문학 ; 새로운 형식의 역사쓰기를 통한 작가로서의 정체성 탐구 -앗시아 제바르의 『사랑, 기마행진』과 『감옥은 넓은데』를 중심으로
특집: 이중언어작가 : 혼종적 정체성과 불가능한 자서전: 앗시아 제바르 Assia Djebar의 자서전 연구 -『사랑, 기마행진 L`Amour, la fantasia』, 『감옥은 넓은데 Vaste est la prison』를 중심으로
앗시아 제바르의 작품에 나타난 여성상의 변화 -여성과 욕망
앗시아 제바르와 손창섭의 비교 연구 -『프랑스어의 실종』과 『낙서족』을 중심으로(1)-
 
 
영문초록
La presente etude forme le projet de mettre en lumiere la signification de l`espace decrit dans les Nuits de Strabourg, oeuvre d`Assia Djebar, et le message que l`ecrivaine veut transmettre aux lecteurs. Pour cela, tout d`abord, nous mettons en evidence le statut specifique de ce roman: c`est la seule oeuvre qui se deroule hors de l`Algerie, a la difference de ses autres romans ou l`auteur ecrit le plus souvent sur l`Algerie. Elle y traite la vie des emigrants qui sont principalement d`origines alsacienne et algerienne et qui habitent dans le quartier ?Hautepierre? de Strasbourg. Ensuite, nous analysons le sens implicite de l`espace ?Alsagerie?, nomme par l`heroine, Thelja, qui incarne l`ecrivaine, et celui de l`inscription ?il y a toujours quelque chose d`absent qui me tourmente?, que se sont echange comme dernier signe Thelja et son amant, en considerant l`erotisme nocturne des deux amants comme une experience qui se passe sur l`?ego experimental? et par laquelle l`ecrivaine envisage une issue dans l`impasse caracterisee par l`expatriation et la nostalgie. Par ces deux analyses, cet espace en vient a s`interpreter comme etant a la fois le milieu existentiel des hommes transfrontaliers et la matrice djebarienne de la creation litteraire, et cette inscription finit par se reveler comme etant la volonte de l`heroine, ou la resolution de l`auteur, de continuer sans relache le travail de memoire, et non celui de deuil. Finalement, nous montrons que, pour l`auteur, la vie des etres humains n`est pas autre chose que celle des emigrants qui sont destines a vivre dans l`inter-rivages, et que leur mode d`existence transfrontalier comporte ?l`espoir qui s`allume au fond du desespoir?. Avec cela, nous sommes en mesure d`affirmer qu`avec les Nuits de Strasbourg, Assia Djebar nous ouvre un espace litteraire plus large qu`autrefois, en avancant avec une passion intransigeante a travers la vaine sollicitation de l`internationalisation et la grande duperie de la mondialisation, ouverture qui peut etre atteinte grace a un long dialogue ininterrompu avec des mondes exterieurs, et non point par la tentative de s`envoler vers l`universalite occidentale. En somme, nous pourrions considerer ce roman unique comme un point d`appui strategique pour poursuivre, de pair avec Assia Djebar, nos recherches sur la litterature de la diaspora, voire sur la litterature europeenne, du point de vue comparatif.
 
 
기억작업, travail de memoire, 경계인, hommes transfrontaliers, 디아스포라 문학, Litterature de La diaspora, 실험적 자아, ego experimental, 에로티즘, erotisme
 
 
도움말
본 논문은 참고용 논문으로 수정 및 텍스트 복사가 되지 않습니다.
 
 
추천자료
[고전시가론] 주술계열 향가와 가사부전 향가
[국어정서법] 현대시에 나타난 시어 분석 -1910년대부터 90년대 이후까지
[국어]제망매가와 처용가의 문학적 표현
책의 역사 레포트
[출판산업론] 책의 변천
[언론학개론] 출판(책)과 출판산업에 관하여
유럽여행계획서
[지역경제] 대한민국 지역경제의 본보기가 될 프랑스 지역경제의 확산과 집중현상
환경과 예술 보고서(개인연구과제) - 다다이즘
[서양미술사] 다다이즘이 현대미술에 끼친영향
오늘 본 자료
오늘 본 자료가 없습니다.
장바구니 담은 자료
장바구니가 비어 있습니다.
이 간행물 인기자료
불문화 : 고다르의 〈비브르 사 비〉...
불문학 : 르네 샤르와 라스꼬 ( Lasca...
불문학 : 쌩 떽쥐뻬리의 『야간비행』...
불문학 : 알베르 카뮈의 『 전락 』 -...
불문학 : 『로렌자치오』에 있어서 부...
이 간행물 신규자료
몬트리올, 기원, 상속, 정체성 - 모니...
사르트르와 카산드라 : 『트로이아 여...
논증 속에서 기술의 역할
프랑스어 작문 교수/학습의 실제 - 읽...
식민과 탈식민의 세네갈 영화사 연구
저작권 정보
본 학술논문은 한국학술정보㈜ 각 학회간에 저작권 계약이 체결된 것으로 HAPPY학술이 제공하고 있습니다. 본 저작물을 불법적으로 이용시는 법적인 제재가 가해질 수 있습니다.
 
서비스이용약관 | 개인정보취급방침 | 사업자 정보확인 | E-mail 수집 거부 | 제휴 및 광고문의 | FAQ
이메일 무단 수집 거부
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며, 이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사처벌됨을 유념하시기 바랍니다. [게시일 2003년 4월 2일]