HOME > 어문학 > 독문학 > 한국독어독문학회 > 독일문학
독일과 한국 온라인신문의 기사제목 대조 분석
분야 어문학 > 독문학
저자 조국현 ( Kuk Hyun Cho )
발행기관 한국독어독문학회
간행물정보 독일문학 2012년, 제123권 213~237쪽(총25쪽)
파일형식 22102604.pdf [다운로드 무료 PDF 뷰어]
판매가격 5,500원
적립금 165원 (구매자료 3% 적립)
이 자료를
논문의 미리보기 2페이지를 PDF파일로 제공합니다.
 
연관 논문
한국 온라인 신문의 지면구성에 대한 분석: 언론사닷컴과 네이버 뉴스스탠드를 중심으로
연구논문 : 1991∼2010년 신문기사 분석을 통해 살펴본 한국 우울증 담론의 변화와 그 문화적 함의
신문기사와 소셜 미디어를 활용한 한국어 문서요약 데이터 구축
‘NCS(국가직무능력표준)’에 대한 주요 신문사의 보도 양상
학교폭력 이슈에 대한 보도경향 분석: 1997년∼2012년 종합일간지와 교육전문지 뉴스보도를 중심으로
 
 
영문초록
In der vorliegenden Arbeit werden Uberschriften in deutschen und koreanischen Online-Zeitungen unter kontrastivem Aspekt analytisch behandelt, um ihre medialen und kulturspezifischen Auspragungen herauszufinden. Heutzutage gewinnen Uberschriften in Online-Zeitungen immer mehr an Bedeutung. In der Regel formulieren sie den thematischen Kern des Artikels und erleichtern dem Leser die Lekture der Zeitung. Neben dieser informierenden Funktion dienen sie ebenfalls dazu, die Aufmerksamkeit zu erregen und Lesern einen Anreiz zum Weiterlesen zu geben, was als phatische Funktion gilt. Bei der Analyse von Uberschriften in Online-Zeitungen gehe ich von ihren strukturellen Relationen aus, die als (i) hypertextuell, (ii) intratextuell, (iii) paratextuell und (iv) intertextuell zu bezeichnen sind. Bei der hypertextuellen Relation von Uberschriften handelt es sich um die Verknupfung der Uberschriften auf der Startseite mit dem versteckten Artikel(Knoten) mittels Hyperlinks. Der Analyse zufolge ist es in koreanischen Online-Zeitungen kein seltener Fall, dass eine Uberschrift des versteckten Artikels durch eine neue oder stark modifizierte Uberschrift auf der Startseite ersetzt wird, wahrend sie in deutschen Online-Zeitungen auf der Startseite unverandert bleibt. Uberschriften zeigen mitunter eine intratextuelle Komplexitat. Sie konnen namlich aus Haupt-, Unter-und Oberzeile bestehen. Deutsche Uberschriften setzen sich meistens aus Haupt-und Oberzeile zusammen, wobei die letztere hauptsachlich die thematischen Bereiche der ersteren eingrenzt. Demgegenuber kommen Hauptzeilen in koreanischen Online-Zeitungen zum großten Teil allein als Uberschriften vor. Paratextuelle Bezuge werden in Online-Zeitungen hergestellt, indem eine Uberschrift zum Lead und dem Fließtext in thematischer Beziehung steht. Und eine intertextuelle Relation entsteht dadurch, dass die Außerung einer bestimmten Person als Stuck des Pratextes in der Schlagzeile zitiert wird. Im Hinblick auf paratextuelle und intertextuelle Bezuge sind Unterschiede zwischen deutschen und koreanischen Uberschriften deutlich. In koreanischen Online-Zeitungen ist die Quote von Zitat-Schlagzeilen viel hoher als die in deutschen Online-Zeitungen. Problematisch ist daruber hinaus, dass es viele koreanische Zitat-Schlagzeilen gibt, die kaum auf eine echte Rede im Pratext zuruckfuhrbar sind.
 
 
온라인신문, 기사제목, 대조분석, 미디어텍스트, Online-Zeitung, Uberschrift, Kontrastive Analyse, Medientext
 
 
도움말
본 논문은 참고용 논문으로 수정 및 텍스트 복사가 되지 않습니다.
 
 
추천자료
[정치와 사회]한국정치 후진성의 원인과 박정희 신드롬, 신문기사 분석
[매스컴이론] 한국인터넷 매체 간의 상호 의제 설정 효과 -8개의 온라인 신문의 내용 분석을 중심으로
[신문방송학] 인문일보, 신화통신의 한국에 대한 기사 분석
[정치커뮤니케이션] 조선일보, 중앙일보, 한겨레신문, 경향신문의 1면 헤드라인을 통해 살펴본 한국 신문의 보도시각 고찰-천안함 사건 관련 기사에 나타난 보도 특징과 정치적 성향 분석을 바탕으로
신문기사를 대상으로 표제어(제목)의 언어의 특징을 분석
[신문론] 한국일보 기사 분석
[언어적 특성]▶ [생활 속의 언어, A+ 레포트] 신문기사 자료에 대한 언어적 특징 분석 : - 한ㆍ미 FTA 반대하는 해괴한 논리들(한국경제신문 2006년 4월 12일 A39면)
[호텔광고홍보론] 신문기사 분석을 통한 호텔PR활동에 관한 연구 -조선, 동아, 한국, 국민일보를 중심으로
[호텔광고홍보론] 신문기사 분석을 통한 호텔PR활동에 관한 연구 -조선, 동아, 한국, 국민일보를 중심으로
[기업경제]신문기사 요약 및 분석-아프리카 대륙에 한국은 없다
오늘 본 자료
오늘 본 자료가 없습니다.
장바구니 담은 자료
장바구니가 비어 있습니다.
이 간행물 인기자료
독일 집단기억 속의 ‘폐허여성’
독일 표현주의 영화: 내적인 흐름과 ...
해체주의적 페미니즘에 관한 한 연구 ...
어휘기능문법이론에 의한 독일어 수동...
B. Brecht 의 <사천의 선인> 에 나타...
이 간행물 신규자료
칼 슈피츠벡과 빌헬름 부쉬 - 작품에 ...
토마스 만의 「전쟁 속의 사념」 - 문...
“녹색의 어머니, 부코비나” - 로제 ...
가족기억과 나치 과거사 - 우베 팀의 ...
텍스트, 이미지, 노래 - 빔 벤더스의 ...
저작권 정보
본 학술논문은 한국학술정보㈜ 각 학회간에 저작권 계약이 체결된 것으로 HAPPY학술이 제공하고 있습니다. 본 저작물을 불법적으로 이용시는 법적인 제재가 가해질 수 있습니다.
 
서비스이용약관 | 개인정보취급방침 | 사업자 정보확인 | E-mail 수집 거부 | 제휴 및 광고문의 | FAQ
이메일 무단 수집 거부
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며, 이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사처벌됨을 유념하시기 바랍니다. [게시일 2003년 4월 2일]