신가폴(新嘉坡)서원 간행본, ≪보도시식지론(普度施食之論)≫
분야
인문과학 > 동양사
저자
강찬수
발행기관
고려대학교 중국학연구소
간행물정보
중국학논총 2013년, 제41권 185~210페이지(총26페이지)
파일형식
0h800566.pdf [무료 PDF 뷰어 다운로드]
  • ※ 본 자료는 참고용 논문으로 수정 및 텍스트 복사가 되지 않습니다.
  • 구매가격
    6,600원
    적립금
    198원 (구매자료 3% 적립)
    이메일 발송  스크랩 하기
    자료 다운로드  네이버 로그인
    영문초록
    韓國奎藏閣所藏≪普度施食之論≫是英國傳敎士麥都思在新嘉坡書院刊行的一部西學書,也是助於我們了解當時新嘉坡地區雕版印刷情況的國內唯一的文獻資料.本稿以奎藏閣所藏≪普度施食之論≫爲硏究對象, 從文獻學的角度探討了麥都思的出版傳敎生涯和雕版印刷的見解, 同時分析該書的文獻特徵, 印出時期, 主要論述內容, 以及文獻價値, 幷對此問題初步作了梳理.該版本的內封左下方標記著“新嘉坡書院藏板”, 幷且曾與麥都思爲同僚的英國偉烈亞力在≪Memorials of Protestant Missionaries to the Chinese≫中提及該書分別於1828年,1833年, 1834年以單行本的形式印刷於巴達維亞, 1834年之後在新嘉坡地區又加印一次.由此可以推定, 該版本大約在1834年之後刊行於新嘉坡地區.本書共3779個字傳敎文, 是以27個問答形式而成的. 其中主要記述了他把西洋基督敎的耶소≪聖經≫與中國的孔子≪論語≫對比說敎, 試圖淸除當地人對於基督敎的排斥感和華夷觀. 同時我們從中可以發現早期的西學書的敍述特徵均以反對佛敎文化爲主要內容.總之, 該書除了留存著反映西學和中國雕版印刷技術結合、 西學東漸的文化交流情況及其相應細節的珍貴文史資料, 還爲我們提供硏究19世紀新嘉坡雕版印刷術的重要文獻之一.韓國奎藏閣所藏≪普度施食之論≫是英國傳敎士麥都思在新嘉坡書院刊行的一部西學書,也是助於我們了解當時新嘉坡地區雕版印刷情況的國內唯一的文獻資料.本稿以奎藏閣所藏≪普度施食之論≫爲硏究對象, 從文獻學的角度探討了麥都思的出版傳敎生涯和雕版印刷的見解, 同時分析該書的文獻特徵, 印出時期, 主要論述內容, 以及文獻價値, 幷對此問題初步作了梳理.該版本的內封左下方標記著“新嘉坡書院藏板”, 幷且曾與麥都思爲同僚的英國偉烈亞力在≪Memorials of Protestant Missionaries to the Chinese≫中提及該書分別於1828年,1833年, 1834年以單行本的形式印刷於巴達維亞, 1834年之後在新嘉坡地區又加印一次.由此可以推定, 該版本大約在1834年之後刊行於新嘉坡地區.本書共3779個字的傳敎文, 是以27個問答形式而成的. 其中主要記述了他把西洋基督敎的耶소≪聖經≫與中國的孔子≪論語≫對比說敎, 試圖淸除當地人對於基督敎的排斥感和華夷觀. 同時我們從中可以發現早期的西學書的敍述特徵均以反對佛敎文化爲主要內容.總之, 該書除了留存著反映西學和中國雕版印刷技術結合、 西學東漸的文化交流情況及其相應細節的珍貴文史資料, 還爲我們提供硏究19世紀新嘉坡雕版印刷術的重要文獻之一.
    사업자등록번호 220-87-87785 대표.신현웅 주소.서울시 서초구 방배로10길 18, 402호 대표전화.070-8809-9397
    개인정보책임자.박정아 통신판매업신고번호 제2017-서울서초-1765호 이메일 help@reportshop.co.kr
    copyright (c) 2009 happynlife. steel All reserved.