HOME > 어문학 > 국어학 > 연세대학교 언어정보연구원(구 연세대학교 언어정보개발원) > 언어사실과 관점
북한 구어 말뭉치의 전사와 주석
분야 어문학 > 국어학
저자 이진병 ( Jinbyeong Yi ) , 소강춘 ( Kangchun So )
발행기관 연세대학교 언어정보연구원(구 연세대학교 언어정보개발원)
간행물정보 언어사실과 관점 2016년, 제38권 253~280쪽(총28쪽)
파일형식 38000498.pdf [다운로드 무료 PDF 뷰어]
판매가격 5,800원
적립금 174원 (구매자료 3% 적립)
이 자료를
논문의 미리보기 2페이지를 PDF파일로 제공합니다.
 
연관 논문
한국어 학습자 구어 말뭉치의 대화 행위 주석 체계 개발을 위한 기초 연구 -한국인과 외국인의 대화 행위 주석에 적용하여-
한국어 학습자 구어 말뭉치의 담화 분석적 논의 - 대화 행위 주석을 중심으로
말뭉치를 이용한 어휘의 구어성 측정과 활용
한국어 구어 교육을 위한 조사 ‘이/가’의 실현 및 비실현에 관한 연구 -
한국어 준구어 어절 구조 연구
 
 
영문초록
This thesis discusses present condition, direction, problems, and guidelines of establishment related to a corpus of spoken language in North Korea. Comparing with South Korean corpus, North Korean corpus of spoken language stays around 1 percent, so it should focus on quantitative securing for now. It is difficult to secure qualitative balance because of several practical challenges. It is necessary to design corpus guidance itself generally by differing with a corpus of written language. Guidelines should be designed by considering brevity, North Korean as a dialect, connectivity with successive work, ease of users, and excellence of established process. Especially, a double transcription should be considered in a transcription process of a raw corpus, and both unity and discrimination with the guidelines of written language should be considered in a process for morphological annotation.
 
 
북한어 구어, 말뭉치, 지침, 전사, 형태 주석, Spoken Language of North Korean, Corpus, Guidelines, Transcription, Grammatical Annotation
 
 
도움말
본 논문은 참고용 논문으로 수정 및 텍스트 복사가 되지 않습니다.
 
 
추천자료
국어학 연구의 앞날 보고서
대학에서의 강의 담화에 대한 조사 연구
[국어학] 지역방언의 개념과 각 개별방언들, 방언조사방법
[음운교육론] 구어 말뭉치와 음운교육론
구어 말뭉치에 나타난 그리고
서양의 철학사 레포트
서양윤리 중요사항 정리
[자료목록] 정부주도 경제개발체제
[중문] 고사성어에 관한 모든 자료
[조선대학교]인물로보는 호남역사
오늘 본 자료
오늘 본 자료가 없습니다.
장바구니 담은 자료
장바구니가 비어 있습니다.
이 간행물 인기자료
기획논문 : 근대문학에 있어서 본문의...
' 명사 + 하다 ' 류의 사전적 처리
일반논문 : 국어사전의 다의어의 기술...
' 준말 ' 과 ' 준 꼴 ' 과 ' 줄인 꼴 ...
한국어 정보화의 현황과 과제
이 간행물 신규자료
한국어 학습자의 발음숙달도 판단 요...
한국어 텍스트의 어휘 다양도와 어휘 ...
『한국어 기본어휘 의미 빈도 사전』...
새로운 한국어 유의어 학습 사전 개발
노스텔지어적 공간과 집단 기억의 재...
저작권 정보
본 학술논문은 한국학술정보㈜ 각 학회간에 저작권 계약이 체결된 것으로 HAPPY학술이 제공하고 있습니다. 본 저작물을 불법적으로 이용시는 법적인 제재가 가해질 수 있습니다.
 
서비스이용약관 | 개인정보취급방침 | E-mail 수집 거부 | 제휴 및 광고문의 | FAQ
이메일 무단 수집 거부
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며, 이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사처벌됨을 유념하시기 바랍니다. [게시일 2003년 4월 2일]