국문초록
캐나다 연방정부의 영어와 불어를 공식어로 인정하는 이중언어주의를 바탕으로 한 다문화주의 정책에도 불구하고, 퀘벡 주는 1977년 발표한 불어헌장법 101(Quebec Charter Bill 101)이후 불어만을 공식어로 인정하고 불어권 문화를 보존하고자 하는 정책을 40년간 유지하고 있다. 본 연구는 퀘벡의 사회역사적 배경이 현재의 지역성에 미친 영향을 연구하였다. 우선 불어와 불어권 문화 정책의 역사적 배경을 살펴보고 이러한 정책의 실현을 위해 실시하고 있는 언어제도와 문화 제도를 조사하였다. 또한, 캐나다 퀘벡 주의 주요한 두 도시인 퀘벡 시와 몬트리올지역을 중심으로 언어와 문화적 상황을 경관과 함께 살펴보았으며, 마지막으로 퀘벡 주의 언어문화 정책이 현재의 사회에 미치는 의미를 논의하였다. 지역주의 정책에 기반을 둔 일관된 민족 정체성을 유지하고자 한 퀘벡 주의 노력은 타언어권과의 다소 반목을 초래할 수 있으며 사회적 경제적 손실을 가져오기도 하지만, 세계화의 불평등과 지배권에 거스르는 그들의 선택에 따른 사회정치적 현상으로 볼 수 있다. 퀘벡 주는 역사적 맥락에서 파생된 지역성을 최대한 발휘하여 유연하게 세계화와 지역주의의 융합을 추구하여 언어와 문화의 정체성을 유지함과 동시에 다문화사회에서 자신의 위치를 확고히 하고 있음을 알 수 있다.
영문초록
The province of Quebec has distinctively maintained the policy to use the French language as the sole official language and to preserve the French cultural identity for 40 years since the Quebec Charter Bill 101 in 1977, whereas the federal government of Canada proclaimed Canada a multicultural country on the premise of bilingualism. This study focuses on how historical and social background has been reflected in building the current regional features of Quebec. Firstly the present paper examines the historical background in Quebec which is centred on French language and culture. It then investigates current institutional plans enacted by the Quebec government in relation to language and culture, and also looks at cultural landscapes encompassing French tradition in two major cities in Quebec―Quebec City and Montreal. The study finally discusses implications of preserving language and cultural identity in the region of Quebec. This research shows that the consistent endeavors of Quebec to keep their national identity on the basis of policies of regionalism could be seen as sociopolitical phenomena by their own choices to survive against the inequality and hegemony of globalization, even though this may cause tensions and resistance against non-Quebecois as well as social and economic losses in Quebec. The province of Quebec appears to position itself well by making good use of its regional features originating from its historical background and by flexibly integrating globalization and regionalism.
추천자료
다문화가정 아동의 특성(다문화가족 아동의 신체적 특성, 언어적 특성, 정체성 형성, 문화적 특성)
[서중남미지역학] 스페인 바스코와 쿠바의 민족성, 정체성과 스포츠, 놀이문화의 발달 관계
[지역연구의이론과실제] 제주인의 문화정체성에 관한 분석
[언어학] 국제공용어의 필요성과 문화정체성 문제
[지역연구의이론과실제] 제주인의 문화정체성
제주인의 문화 정체성 문화와 사회 그리고 지역 정체성
지역공동체(지역사회)와 백제사회,지역정체성, 지역공동체(지역사회)와 지역방송,공동체운동, 지역공동체와 문화축제, 지역공동체와 여성회관,정보망
[사회복지프로그램개발및평가] 전남 나주 지역 다문화 가정 여성의 생활언어력 향상을 위한 프로그램
[사회복지프로그램개발및평가] 전남 나주 지역 다문화 가정 여성의 생활언어력 향상을 위한 프로그램
[국제통상환경] 미국과 캐나다(G7)