|
|
발행기관 : 한국통역번역학회 총 284 개 논문이 검색 되었습니다.
-
SOMMAIRE : D`Annunzio, le theatre, l`auto-traduction: Quelques remarques sur La citta morta/La ville morte et Il ferro/Le chevrefeuille
- ( Fabio Regattin ) 한국통역번역학회, FORUM [2014] 제12권 제2호, 87~106페이지(총20페이지)
- TAG Gabriele D`Annunzio, Georges Herelle, self-translation, pseudo-self-translation, theatre translation
-
SOMMAIRE : In Search of Regularities in Persian Translation of “Substitution” PRO-forms
- ( Mohammad Saleh Sanatifar ) 한국통역번역학회, FORUM [2014] 제12권 제2호, 107~133페이지(총27페이지)
- TAG PRO-form, substitution, cohesion, translation, Persian
-
SOMMAIRE : A Differentiated Approach towards Translation for Children: With a Focus on Explicitation in Children`s Literature Translation
- ( Ji Sun Shin ) 한국통역번역학회, FORUM [2014] 제12권 제2호, 135~157페이지(총23페이지)
- TAG children`s literature, fidelity, explicitation, translation strategy, readership
-
SOMMAIRE : Chinese Interpreting Studies: Genesis of a Discipline
- ( Ziyun Xu ) 한국통역번역학회, FORUM [2014] 제12권 제2호, 159~190페이지(총32페이지)
- TAG Scientometrics, Chinese Interpreting Studies, research collaboration, theoretical influences, themes
-
Anglicized numerical denominations as a coping tactic for simultaneous interpreting from English into Mandarin Chinese: An experimental study
- ( Andrew Kay Fan Chaeung ) 한국통역번역학회, FORUM [2014] 제12권 제1호, 1~22페이지(총22페이지)
- TAG Simultaneous interpreting, anglicization, numerical denominations, cognitive resources allocation, English into Chinese
-
Learning and Teaching Translation in an Age of Mass Higher Education: A quantitative survey of the sub-degree translation programme graduates in Hong Kong
- ( Christy Fung Ming Liu ) 한국통역번역학회, FORUM [2014] 제12권 제1호, 23~39페이지(총17페이지)
- TAG Translation education, mass higher education, Hong Kong, quantitative survey, learning outcome
-
Reconsidering interpreter training models in light of divergent contexts
- ( Jie Liu ) 한국통역번역학회, FORUM [2014] 제12권 제1호, 41~77페이지(총37페이지)
- TAG Context, modeling, China, middle-layer, ESIT/XiaDa
-
The Importance of Translation in Xuanzang`s Life
- ( Ra Chel Lung ) 한국통역번역학회, FORUM [2014] 제12권 제1호, 79~102페이지(총24페이지)
- TAG Sutra translation, history of translation, Buddhism, Xuanzang, pilgrimage
-
Visualization (DVD Recording) Process at Prosecutors` Investigation and Challenges that Interpreters Face
- ( Masako Mouri ) 한국통역번역학회, FORUM [2014] 제12권 제1호, 103~114페이지(총12페이지)
- TAG DVD recording, interpreters, prosecutors` investigation, evidence, discourse
-
Traduire le titre du texte narratif: trois fonctions du dispositif titulaire en amont de l"acte de traduire
- ( Yun Ji Nam ) 한국통역번역학회, FORUM [2014] 제12권 제1호, 115~136페이지(총22페이지)
- TAG Title, designative function, metalinguistic function, seductive function, synecdoche
|
