|
|
발행기관 : 한국통역번역학회 총 284 개 논문이 검색 되었습니다.
-
Portrait d`une traductrice dans le film “La femme aux cinq elephants”
- ( Freddie Plassard ) 한국통역번역학회, FORUM [2013] 제11권 제1호, 203~221페이지(총19페이지)
- TAG Woman translator, portray, primary habitus, specific habitus, narrative
-
Une quantification experimentale des messages restituees dans la courbe d`apprentissage de l`interpretation
- ( Shao Wei ) 한국통역번역학회, FORUM [2013] 제11권 제1호, 223~255페이지(총33페이지)
- TAG Quantification, quality, formative evaluation, information unit, learning curve, topic preparation
-
Comparison of the Interpretations between Untrained Japanese Returnee Students and Untrained Japanese EFL Learners
- ( Takahashi Kinuko ) , ( Sophia University ) 한국통역번역학회, FORUM [2013] 제11권 제1호, 257~282페이지(총26페이지)
- TAG Returnee, EFL learner, filled pause, self-correction, coexistence
-
Shakespeare, Nicole Kidman and Contemporary Translation Theory
- ( Dror Abend David ) 한국통역번역학회, FORUM [2012] 제10권 제2호, 1~18페이지(총18페이지)
- TAG Shakespeare, the interpreter, performance, media, theory of translation
-
Omission in Simultaneous Interpreting: Word order differences
- ( Kay Fan Cheung ) 한국통역번역학회, FORUM [2012] 제10권 제2호, 19~33페이지(총15페이지)
- TAG Simultaneous interpreting, coverb, media interpreting, Effort Model, omission
-
The Issue of (un)Translatability Revisited: Theoretical and practical perspectives
- ( Ana Fernandez ) 한국통역번역학회, FORUM [2012] 제10권 제2호, 35~60페이지(총26페이지)
- TAG Translatability, relativism, universalism, translation difficulties, equivalence
-
"B" Language Interpreting: The interpreter`s perspective
- ( Amy Gorton ) 한국통역번역학회, FORUM [2012] 제10권 제2호, 61~88페이지(총28페이지)
- TAG B Language, globish, interpreting, Language classification, questionnaire
-
The Translation of Biblical Allusions in The Mayor of Casterbridge from English into Malay
- ( Haslina Haroon ) 한국통역번역학회, FORUM [2012] 제10권 제2호, 89~115페이지(총27페이지)
- TAG Literary translation, literary device, allusion, translation strategies, Malay
-
Differences in Nominalization between Korean and English and Their Implications for Translation
- ( Chang Soo Lee ) 한국통역번역학회, FORUM [2012] 제10권 제2호, 117~135페이지(총19페이지)
- TAG Translation, systemic functional linguistics, Halliday, grammatical metaphor, nominalization
-
Interpreting Abilities of Untrained Japanese Returnee University and Postgraduate Students
- ( Takahashi Kinuko ) 한국통역번역학회, FORUM [2012] 제10권 제2호, 137~159페이지(총23페이지)
- TAG Repatrie, sans formation, omission, substitution, resume
|
