소개글
중문 중국 신탁계약 텍스트 형식에 대한 자료입니다.
본문내용
信托基本托字第_ 位:供位(甲方)____ 需位(乙方)____ 受托位(丙方)____ 承位(丁方)____ 乙方____事需向甲方____价____元。因缺少金,而甲方要求及收回款。根据信托的有定,甲方特上述乙方的(物)信托丙方,丙方受托后按甲方的要求出于乙方,相提供融,乙方以分期付款方式向丙方支付款,丁方同意承乙方延付款的承任。此,四方共同立本,以信守。 第一 乙方按照自己的需要向甲方上述(物),甲、乙方已于__年__月__日了__供合同。方供合同的各定。丙方受理上述(物)的信托后,有交日期、量、量、修保等事不,由甲、乙方按原供合同的定理。 第二信托 甲方向丙方提出的信托金____元,信托期限__年__月。 甲、丙方有信托的具事,“信托合同”。 第三延付 丙方受理甲方提出的信托后,向乙方出,由于乙方无力支付款,要求延期付款,愿承相的利息。丁方同意保乙方到期付款任。有延期付款事,由乙、丙、丁三方“延期付款合同”。 第四融 上述信托的交付,仍按甲、乙方原供合同的有定,由甲方直接乙方。但甲方票、等交易交付丙方,由丙方送丁方,再由丁方督促乙方按定妥行承手,丙方在收到行承票二天,按承票的金一次向甲方付款。 第五 乙方向丙方延期支付的款,同丙方乙方的款,以月息__‰按季收利息。延付的款采用行承票算方式,乙方于承票到期日前承票款交存丁方,丙方于承票到期日主向丁方收取承票款。乙主如不按定向丁方交存承票款,丁方除于到期日票支付外,按行承契的有定,乙方行款,以金、息。 第六用 甲方向丙方支付信托手信托金的__‰,共__元,于甲方收到丙方付信托款后二天支付。 乙方向丁方支付行承票承手__元,于丁方行承票付。 第七附 本甲、乙、丙、丁四方正式章生效,任何一方不得中途解,按《中人民共和合同法》理。 甲方__(公章)乙方__(公章) 代表人__(章)代表人__(章) 丙方__(公章)丁方__(公章) 代表人__(章)代表人__(章) 日期:19__年__月__日 附1: 信托合同 立合同人: 委托位(甲方) ______ 受托位(丙方) ______ 甲方向丙方理信托,除托字第“信托基本”的各款外,有信托的具事,充立以下款: 一、甲方准出______位的(物),向丙方提出信托,要求丙方在位延期付款期提供融。 二、甲方保行供需方立的供合同。凡生期交或品量等事,由甲方理。 三、丙方同意按“信托基本”第四定,在收到需位的行承票后的二天,按承票金向甲方一次付全部款。 四、甲方收到付的乙方款后的二天,一次付丙方信托手__元。 五、自本合同之日起,至丙方全部收回融本息止信托期,在此期如生任何意外事,而使丙方无法按期收回融本息,甲方丙方有向甲方追索未收回的融本息。 甲方_____(公章) 代表人____(章) 丙方_____(公章) 代表人____(章) 日期:19__年__月__日 附2: 延期付款合同 立合同人: 位(乙方) ______ 受托位(丙方) ______ 承位(丁方) ______ 乙、丙、丁三方行托字第“信托基本”中有延期付款的定,一步明各自的利和,特充立以下款: 一、乙方因无力支付款,要求分期付款。丙方同意接受信托,相提供融,代乙方先向供位付款,丁方同意承付款保任,行承票。 二、乙方延付款期限__年__月。分__次,具款日期和金: 第一次日期:19__年__月__日,金__元。 第二次日期:19__年__月__日,金__元。 第三次日期:19__年__月__日,金__元。 第四次日期:19__年__年__月,金__元。 三、丙方按“信托基本”第四定收到供位交的票、等交易后,送丁方,由丁方通知和督促乙方于五日妥行承申手,按前分期款的日期、金相行承票,及送丙方。 四、丙方付的信托款,同乙方的款,比照行款收息法,按6‰月利率直接向乙方收取融利息。 五、乙方于行承票到期日前按定承票款足交存于丁方,以丁方按期付。如乙方不能按交存,丁方除比照空支票的定,乙方以票面金1%的金外,主在乙方的行收承的票款和延付期按月6‰的利息及利息金20%的息。 六、丙方于承票到期日通行代付直接向丁方收承票款,收回融,丁方无件支付承款。 乙方____(公章) 代表人____(章) 丙方____(公章) 代表人____(章) 丁方____(公章) 代表人____(章) 日期__年__月__日