소개글
[미술, 미학] Art in its life(by Paul Mattick) 서문에 대한 자료입니다.
본문내용
INTRODUCTION
The ten chapters that follow this introduction were first written, over about as many years, as lectures and essays for a variety of audiences and occasions. Assembled to form a book they present at once the problem of disjointedness and a tendency to repetition.
이 서문 다음에 나오는 10개의 장은 처음에는 다양한 청중들을 위한 강연들에 관하여 또 여러가지 사건들에 대한 짧은 저술들의 많은 숫자 만큼이나 오랜 세월들에 관하여 쓰여 졌다. 이 10개의 장은 오직 책으로 출간하기 위해 하나로 묶였기 때문에 지리멸렬함과 동일한 주제의 반복이라는 두 가지 문제가 동시에 담겨 있다.
하고 싶은 말
직접 번역