![[언어] 성별과 언어-1](http://images.happyhaksul.com/thumb/413/412437-0001.gif)
![[언어] 성별과 언어-2](http://images.happyhaksul.com/thumb/413/412437-0002.gif)
![[언어] 성별과 언어-3](http://images.happyhaksul.com/thumb/413/412437-0003.gif)
![[언어] 성별과 언어-4](http://images.happyhaksul.com/thumb/413/412437-0004.gif)
![[언어] 성별과 언어-5](http://images.happyhaksul.com/thumb/413/412437-0005.gif)
![[언어] 성별과 언어-6](http://images.happyhaksul.com/thumb/413/412437-0006.gif)
![[언어] 성별과 언어-7](http://images.happyhaksul.com/thumb/413/412437-0007.gif)
![[언어] 성별과 언어-8](http://images.happyhaksul.com/thumb/413/412437-0008.gif)
![[언어] 성별과 언어-9](http://images.happyhaksul.com/thumb/413/412437-0009.gif)
![[언어] 성별과 언어-10](http://images.happyhaksul.com/thumb/413/412437-0010.gif)
![[언어] 성별과 언어-11](http://images.happyhaksul.com/thumb/413/412437-0011.gif)
분야
hwp제1장 서 론
제2장 국가별 성별에 따른 언어 사용의 차이
제1절 국가별 성별에 따른 언어 사용의 차이 사례
1. 미국 인디언 언어의 몬타나(Montana)
2 .미국 남쪽의 인디언 언어의 야나(Yana)
3. 독일어
4. 일본어
5. 유카일어
제3장 성차별적 언어
제1절 영어권과 한국어에서의 성차별적 언어 사례
1. 영어권
2. 한국어
1) 어휘
2) 문장
3) 속담
제4장 성별에 따른 언어 성향 차이
제1절 남성과 여성의 언어 성향 차이
1. 일반적 차이
2. 문법적 차이
3. 어휘적 차이
4. 화용적 차이
1) 정중어법의 사용
2) 협동적 대화
3) 감탄과 찬사의 사용
제2절 남성과 여성의 언어 성향 차이 사례
제5장 결 론
참고문헌
3. 독일어
① 남성명사
○-ig, -ich, -ing, -ling으로 끝나는 명사(der Konig, der Stich, der Liebling)
○-g, -pf로 끝나는 단음절 명사(der Tag, der Topf)
○-ent, -ant, -at, -ist, -ismus, -or로 끝나는 명사(der Student,der,Elefant, der Soldat, der Naturalismus, der Professor)
○-en, -el, -er로 끝나는 명사의 80%
② 여성명사
○-e로 끝난 명사의 대부분
○명사의 어미가 -ung, -heit ,-keit, -tur, -schaft, -tion, -tat, -ik로 끝난 것.
4. 일본어
○나: (여) あたし, わたし (남) 僕, 俺
○아버지: (여) お父さん (남) 親父
○맛있다: (여) おいしい (남) うまい
○배: (여) お腹 (남) 腹
○먹다: (여) 食べる (남) 食う
5. 유카일어
○남성: /tj/, /dj/ (구개치폐쇄음)으로 발음.
○여성: /ts/, /dz/ (구개 연구개 폐쇄음)으로 발음.
-남자 아이들은 여성의 발음과 같고, 남녀 노인들은 /c/,/j/로 발음한다. 남자들은 일생에 세 번 다른 발음을 한다는 얘기가 된다.
이처럼 성에 따라 언어의 형태가 달라진다. 그러나 언어의 성과 실제의 성이 반드시 일치하지는 않는 경우도 있다. 예를 들면 현대독일어의 Madchen(소녀)은 여성이 아닌 중성이며, 고대영어에서는 여자를 나타내는 wifmann은 남성이었다고 한다.
제3장 성차별적 언어
성차별이란 인간을 생리적, 또는 신체적인 특징으로 성을 구분하여서 특정한 성에 대한 편견이나 차별을 뜻한다. 그리고 성차별에 관련하여 표현하는 모든 언어들(고정관념을 표현하거나, 특정적인 성을 비하하거나, 선정적인 발언)모두 성 차별적 언어에 속한다.
제1절 영어권과 한국어에서의 성차별적 언어 사례
1. 영어권
영어에서 ‘spinster'라 하면,’미혼 여성‘의 개념을 가지는 말인데, 이칭호가 결혼을 아직 못한 만큼 까다롭고 신경질적이고 남성으로부터 진지하게 유혹 받지도 못한 존재라는 인식이 있다는 것이다. 그에 비하여 독신남의 뜻인’bachelor'는 수많은 여성으로부터 유혹을 받았지만 그러한 유혹을 성공적으로 물리치고 멋있게 사는 사람이라는 인식을 담고 있다는 것이다. 미혼 여성 ‘spinster'에 대한 나쁜 개념을 없애어 새로운 대체어로 ’bachelor girl'이 쓰인다고 한다.
한편, 한 단어가 여성에게 쓰이느냐 남성에게 쓰이느냐에 따라 해석이 달라지는 것도 남녀 불평등의 한 현상으로 보았다.
(1) ㄱ. 그는 전문가이다. He is professional.
ㄴ. 그녀는 전문가이다. She is professional.
(2) ㄱ. 그는 돼지 pig다.
ㄴ. 그녀는 돼지 pig다.
강주헌 역. 1991. 여자는 왜 여자답게 말해야하는가(로빈 레이콥. 1973).고려원
정명진 옮김. 1992. 당신은 정말 이해할 수 없어요.(데보라 태넌)
(인터넷 기사 )
http://kin.naver.com/open100/db_detail.php?d1id=11&dir_id=1114&docid=151883&qb=7ZWc6rWt7J2YIOyEseuzhOyWuOyWtA==&enc=utf8&pid=fqihFwoi5T8ssvr4hjwsss--264710&sid=SqZSksQdpkoAAFxW@v0
성고전관념에관련된속담
http://kin.naver.com/detail/detail.php?d1id=11&dir_id=110104&docid=6332528&qb=vLrC97qwwPsgvvC+7g==&enc=euc-kr§ion=kin&rank=1&sort=0&spq=0&pid=fqiULv331xosstVFIKZssv--263137&sid=SqZXNL8dpkoAAGbM-dw
국어학 세상 http://shi.kaist.ac.kr/2000/week9/09week-32.htm
[출처] 남성과 여성의 대화|작성자 아이리스
http://blog.naver.com/cos2414?Redirect=Log&logNo=110012900164
남녀 언어의 사회언어학적 특성-지식월드
http://jisikworld.com/report/view.html?vkwd=성별언어&dno=218912
[출처] 남성과 여성의 대화|작성자 아이리스
http://blog.naver.com/cos2414?Redirect=Log&logNo=110012900164
http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=A03C0085CC62DC368FC16AC265F0176E6ECC&outKey=V12210d65117fc0f3d344acb9dc3074b7360c891a738aa03de139acb9dc3074b7360c
http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=42C70FF5863B908A7BCE2780974B2E7A6B6B&outKey=V122a098314b3fe06e3363eede749ff3fc015f243a7a653f012213eede749ff3fc015
