로그인 | 회원가입 | 장바구니 | 고객센터

대학레포트

마이페이지

충전하기

장바구니 0

레포트 > 사회계열

[실천신학개론] 타문화권 복음 전달의 방법과 원리를 통한 선교 전략

[실천신학개론] 타문화권 복음 전달의 방법과 원리를 통한 선교 전략-10

[실천신학개론] 타문화권 복음 전달의 방법과 원리를 통한 선교 전략-11

[실천신학개론] 타문화권 복음 전달의 방법과 원리를 통한 선교 전략-12

[실천신학개론] 타문화권 복음 전달의 방법과 원리를 통한 선교 전략-13

[실천신학개론] 타문화권 복음 전달의 방법과 원리를 통한 선교 전략-14

[실천신학개론] 타문화권 복음 전달의 방법과 원리를 통한 선교 전략-15

[실천신학개론] 타문화권 복음 전달의 방법과 원리를 통한 선교 전략-16

[실천신학개론] 타문화권 복음 전달의 방법과 원리를 통한 선교 전략-17

[실천신학개론] 타문화권 복음 전달의 방법과 원리를 통한 선교 전략-18

[실천신학개론] 타문화권 복음 전달의 방법과 원리를 통한 선교 전략-19

※ 미리보기 이미지는 최대 20페이지까지만 지원합니다.

분야
등록일
페이지/형식
구매가격
적립금

레포트 > 사회계열
2010.04.09
19페이지 / hwp
1,700원
51원 (구매자료 3% 적립)

자료 다운로드 네이버 로그인

추천자료

[실천신학개론] 타문화권 복음 전달의 방법과 원리를 통한 선교 전략

인터넷이여, 선교로, 부흥하라

공관복음

유한자와 무한자 의사 오정선 교

아가페적인 사랑 정의 _ 성경 속 사랑에 관하여

성경적 설교 해석의 원리

교육신학의 문화적접근 - 과거와 현재 - 새로운 사회 건설

서평 모든 사람을 위한 로마서 톰 라이트 N T Wright

성서에 나타난 목회자상

[UCC와 기독교] UCC와 선교

소개글

[실천신학개론] 타문화권 복음 전달의 방법과 원리를 통한 선교 전략에 대한 자료입니다.

I. 서론

II. 복음과 문화
1. 문화의 개념
2. 문화에 대한 기독교적 이해
3. 복음과 문화의 관계

III. 타문화권 복음 전달의 방법과 원리
1. 문화적 차이와 메시지
2. 복음 전달의 접근 방법들
3. 복음 전달의 위한 준비
4. 복음 전달의 기본적 원리

IV. 타종교 문화권 복음 전달
1. 힌두교도에 대한 복음 전달
2. 불교도에 대한 복음 전달
3. 정령 숭배자에 대한 복음 전달
4. 회교도에 대한 복음 전달

V. 예수님의 선교 전략
1. 예수님의 태도
2. 예수님의 접근
3. 예수님의 방법

VI. 결론

본문내용

1. 타문화권 복음 전달의 방법과 원리 John T. Seamands,「타문화권 복음 전달의 원리와 적용」, 홍성철 역, (서울: 도서출판 세복, 1995), 146-179.
1.

1.1. 문화적 차이와 메시지

문화적 차이는 메시지 전달자에게 영향을 준다. 뿐만 아니라 메시지에 영향을 주기도 한다. 각개의 사회는 세계를 자신의 방식으로 본다. 그 방식은 그것의 언어와 문화 가운데서 발산된다. 아무 언어도 편중되지 않은 것이 없고 아무 문화도 신학적으로 중립적인 것이 없다. 결과적으로 통문화적인 번역과 전달은 쉬운 과업이 아니다. 만약 우리가 이것을 이해하지 못한다면 최선을 다하여도 비효과적인 전달자가 되는 위험에 빠지고 잘못되면 오해되고 왜곡된 복음을 전달하는 위험에 처한다.
문화적 차이는 여러 방법으로 메시지에 영향을 줄 수 있다. 첫째로 전달자 스스로가 사람들이 이해하는 전달의 형태를 사용하지 않으면 그들은 그 메시지를 수용하지 않을 것이다. 둘째로 그 메시지 자체는 최소의 왜곡으로 그 사람들이 이해하도록 번역되어져야만 한다. 이것은 원어에 비슷한 의미를 가지고 있는 지역 언어를 써야할 뿐만 아니라 그 문화의 넓은 상황에서 이들 말의 의미가 왜곡을 유발하지 않도록 살펴야 한다.
셋째로 메시지는 지역문화 형태들로 상황화 되어져야만 한다. 상황화는 ‘복음과 문화에 어떤 관련성이 있을까?’하는 질문을 풀기위해 노력하는 과정을 말한다. 문화적인 기반을 토대로 살고 있는 우리 모두는 하나님의 말씀과 기독교인의 신앙을 그 토대 안에서 적절하게 구체화해야한다. Michael Pocock, Gailyn Van Rheenen, Dougless McConnell, 「변화하는 내일의 세계 선교」, 박영환, 백종윤, 전석재, 김영남 역, (인천: 도서출판 바울, 2008), 445.
즉 교회 건물, 경배의 형태, 지도체계의 스타일은 문화적인 유형에 맞게끔 개조되어져야 한다. 탄생의식, 결혼, 장례 그리고 다른 의례는 토착적이어야 하지만 반드시 기독교적이어야만 한다. 마지막으로 사람들은 그들의 특별한 역사적이고 문화적인 배경 가운데서 그들에게 말하는 신학을 발전시켜야만 한다. Paul G. Hiebert 「문화속의 선교」, 179.

1.2. 복음 전달의 접근 방법들

1.2.1. 수용할 수 없는 방법들

1.2.1.1. 정면 접근법

이는 다른 신앙들을 공격적으로 논박하고 정죄하는 방법으로 다른 종교들이 모두 마귀의 역사이며, 잘못되었고, 일고의 가치도 없다고 간주한다. 따라서 여기에는 복음 전파를 위한 어떤 접촉점이나 거점도 없다. 비기독교인들 가운데는 이 방법은 ‘전쟁 선포’, 혹은 ‘제국주의적 접근’이라고 부르는 사람도 있다.
마하트마 간디는 라는 그의 저서에서 그가 고등학생일 때 어떻게 기독교 신앙에 대해 편견을 갖게 되었는가를 말한다. 그는 기독교 선교사들이 힌두교도들과 그 신들에 대해 욕설을 퍼부으며 설교하는 모습을 보고 기독교 혐오감을 갖게 되었다고 기록했다. Mahatma Gandi, 「Christan Missions」, (Ahmedabad: Navajivan Publishing House, 1941), 3. 재인용

참고문헌

참고문헌

이주행, 「대인화법」, (서울: 한국화법학회, 2003)
박종현,「기독교와 문화」, (서울: 크리스천헤럴드, 2006)
하용조, 「나는 선교에 목숨을 걸었다」, (서울: 두란노, 2008)
황순환,「선교와 문화」, (서울: 담론사, 1998)

Andrew Jackson, 「우리가 바로 복음이다」, 이석춘 역, (서울: 도서출판 예수전도단, 1995)
Charles Kraft, 「Christianity in Culture」, (NewYork: Maryknoll, 1979), 재인용
Donald Senior, Carroll Stuhlmueller, 「성교의 성서적 기초」, 최성일 역, (서울: 다산글방, 2003)
Gerhard Lohfink, 「예수는 어떤 공동체를 원했나?」, 이한교 역, (경북: 분도출판사, 1987)
Harward Belben, 「예수님의 선교」, 조성동 역, (서울: 네비게이토 출판사, 1993)
J. H. Bavinck,「기독교 선교와 세계 문화」, 권순태 역, (서울: 성광문화사, 1987)
Jim Chew,「타문화권 선교」, 조성동 역, (서울: 네비게이토 출판사, 1994)
John T. Seamands,「타문화권 복음 전달의 원리와 적용」, 홍성철 역, (서울: 도서출판 세복, 1995)
Michael Pocock, Gailyn Van Rheenen, Dougless McConnell, 「변화하는 내일의 세계 선교」, 박영환, 백종윤, 전석재, 김영남 역, (인천: 도서출판 바울, 2008)
Mahatma Gandi, 「Christan Missions」, (Ahmedabad: Navajivan Publishing House, 1941), 3. 재인용
Niebuhr H. Richard, 「Christ and Culture」, (NewYork: Harper and Row, 1975), 재인용
Paul G. Hiebert, 「문화속의 선교」, 채은수 역, (서울: 엠마오서적센타, 1987)

참고 논문

손원익, “예수의 선교관 연구”, 석사학위논문, 침례신학대학 신학대학원, 1985,
조삼룡, “공관복음서에 나타난 예수의 선교”, 석사학위논문, 침례신학대학 신학대학원, 1987,

#예수님 #복음 #하나님 #기독교 #문화 #사람 #대한 #그들 #전달

오늘 본 자료

오늘 본 자료가 없습니다.

이 분야 인기자료

이 분야 신규자료

함께 구매한 자료