추천자료
이언매큐언의 <속죄> 독서서평.(영화어톤먼트의 원작),<위험한 편견과 군중심리, 그리고 현대사회에 필요한 남을 위한 ‘배려’>,
[영문학, 매슈 아놀드] 매슈 아놀드의 비평 해설
영국문학과 풍자문학, 영국문학과 마르크스주의비평이론, 영국문학과 근대소설, 영국문학과 구조주의, 영국문학과 윌리엄 블레이크, 영국문학과 존킷츠
영국문학 변천, 영국문학과 희극,비극,소네트, 영국문학과 포스트모더니즘, 영국문학과 르네상스, 영국문학과 윌리엄 워즈워스, 중세 영국문학
한국추리소설의 걸어온 길, 그리고 나아갈 길
고대, 근대 올림픽 경기 역사
IMF 경제위기와 한국 경제학
프랑스어권을 분류하고 각 권역별로 특징을 제시하시오
만화의 역사와 국내외 만화현황 및 문제점과 발전방향
[여성학]페미니즘사상
소개글
[영미문학] 이언 매큐언-속죄(Atonement)에 대한 자료입니다.
목차
Summary
1. 혈관성 치매를 앓는 브리오니
2. 마셜부부를 보게 된 브리오니
3. 사실주의적 글쓰기를 받아들이는 브리오니
4. 아라벨라의 시련을 보게 된 브리오니
본문내용
P. 457, 1st pg
I have vascular dementia, the doctor told me, and there was some comfort to be had. There’s the slowness of the undoing, which he must have mentioned a dozen times. Also, it’s not as bad as Alzheimer’s, with its mood swings and aggression. (… …) loss of memory, short- and long-term, the disappearance of single words-simple nouns might be the first to go-then language itself, along with balance, and soon after, all motor control, and finally the autonomous nervous system. Bon voyage!
→아무것도 모르고 아무것도 기대하지 않은 채 의자에 앉아 희미한 정신으로 살아가는 노파가 될 테니 불행도 느끼지 않을 거라는 의사의 말을 듣고, 앞으로 닥칠 기억의 상실에 대해 생각해 보는 브리오니. 기억을 서서히 잃어가다 보면 그녀의 섣부른 판단이 부른 참혹한 결과에 대한 죄책감 또한 잊어버리게 될 것. 더 이상 죄책감에 시달리지 않고 하나의 휴식처를 얻은 것과 같다.
p. 459, ↑2 line
I occasionally think of the Marshalls whenever I see a parked Rolls without a driver. It’s become a habit over the years. They often pass through my mind, usually without generating any particular feeling.
→ 운전자 없이 주차된 롤스로이스를 볼 때마다 마셜 부부를 떠올리는 브리오니. 하지만 특별한 감정이 있는 것은 아니고 습관적으로 떠오르는 기억이다.
p. 461,↓7 line
Age had shrunk his face and delivered the look he had always fallen short of by a fraction. It was his jaw that had scaled itself down-bone loss had been kind. He was a little doddery and flatfooted, but he walked reasonably well for a man of eighty-eight.