소개글
[국어학] 중세국어사 연구에 대한 자료입니다.
목차
1> 불교 관련 한글 자료
2>유교 관계 한글 자료
3> 의학 관계 한글 자료
4> 역학 관련 한글 자료
5> 음운, 어휘, 문법 관련 자료
6> 시가 관련 자료
본문내용
5> 음운, 어휘, 문법 관련 자료
1. 원문
2. 개관
은 이라고도 하는데, (희방사본)의 첫째 권의 책 머리에 실린 것이다. 한문본인 에 나타난 예의(例義)만을 국역하고, 거기에 중국의 치두음(齒頭音)과 정치음(正齒音)의 설명을 더한 것을 한글로 번역한 것이다.
이 책은 가 훈민정음으로 적혀 있기 때문에 훈민정음에 익지 못했던 당대의 독자들에게 훈민정음 각 글자의 음가와 기본적인 사용법을 간략하게 소개하려는 목적으로 쓰였다. 이 책의 내용은 훈민정음의 창제 목적을 기술해놓은 세종의 서문, 초성 17글자와 중성 11글자의 음가를 설명한 부분과 글자의 운용을 설명한 부분으로 구성되어있다.
3. 판본
(1) 한문본
-전씨본 : 일명 ‘해례본(解例本)’. 1940년 경북 안동에서 발견된 훈민정음 원본으로 현재 간송 박물관에 소장되어 있다. ‘예의(例義)’, ‘해례(解例)’, ‘정인지 서 (鄭鱗趾 序)’의 3부 체제로 구성되어 있다.
-실록본 : 세종실록(28년 9월조)에 ‘예의’외 ‘정인지 서’ 수록.
(2) 언해본
-희방사본(喜方寺本) : 일명 월인석보본(月印釋譜本). 선조 5년(1572년) 간행의 월