분야
hwp당사통속연의 6회 성언사는 복병을 설치하여 반란 무리를 죽이다. 두건덕은 병사를 일으켜 역적을 죽이다.
각설월왕동기칭제동도 명단달왕세충위납언 원문도위내사령 공장조정
각설하고 월왕인 양동이 이미 황제로 호칭하며 동도에 도읍해 단달왕 세충을 납언으로 원문도를 내사령으로 삼아 함께 조정을 장악하게 했다.
會聞宇文化及率衆西來, 上下震懼, 有士人蓋琮上書, 請招諭李密, 合拒化及。
회문우문화급솔중서래 상하진구 유사인개종상서 청초유이밀 합거화급
마침 우문화급은 대중을 인솔하고 서쪽으로 와서 위아래가 떨리고 두려워 사인인 개종이 서신을 올려 이밀을 초유하여 우문화급을 합해 막게 했다.
元文都等贊成琮議, 卽用琮爲通直散騎常侍, 齎?賜密。
원문도등찬성종의 즉용종위통직산기상시 재칙사밀
원문도등이 개종의 논의에 찬성하고 개종을 통직산기상시로 삼아 칙서를 가지고 이밀에게 하사하게 했다.
先是密亡命入瓦崗 瓦?:今河南 滑縣 東南
, 適東都法曹翟讓, 逃獄至瓦崗寨, 糾衆爲盜。
선시밀망명입와강 적동도법조적양 도옥지와강채 규중위도
이보다 앞서서 이밀은 망명해 와강에 들어가 마침 동도 법조인 적양이 옥에서 도망해 와강채에 이르러서 대중을 규합하여 도둑이 되었다.
有單雄信, 徐世勣, 王當仁, 王伯當, 周文擧, 李公逸等, 群起響應。
유선웅신서세적왕당인왕백당주문거이공일등 군기향응
선웅신, 서세적, 왕당인, 왕백당, 주문거, 이공일등이 여럿에서 일어나 메아리처럼 반응했다.
密遂勸讓擧義, 讓自謝不能。
밀수권양거의 양자사불능
이밀은 곧 적양에게 의거를 권하니 적양이 스스로 사양하여 불가능하다고 했다.
湊巧東都來一李玄英, 入? 入? [r?//hu?]:1) 단체 식사에 가입하다 2) 패거리에 들다 3) 도적의 무리에 들다
訪密, 自述民間歌謠, 有桃李章, 共計五語。
진교동도래일이현영 입과방밀 자술민간가요 유도리장 공계오어
마침 동도에서 온 한 이현영이란 자가 도적무리에 들어와 이밀을 방문하여 스스로 민간의 가요를 말하며 도리장이 있는데 함께 5마디 말을 했다.
語云：“桃李子, 皇后繞揚州, 宛轉花園裏。勿浪語, 誰道許。”
어운 도리자 황후요양주 완전화원리 물낭어 수도허
말은 다음과 같다. 도리자는 황후가 양주를 둘러싸 다시 화원안에 있다. 허튼 말을 말고 누가 허락한다고 말하는가?
玄英下一解釋, 桃逃同音, 李指李氏子, 釋爲李氏子逃亡。
현영하일해석 도도동음 이지이씨자 석위이씨자도망
중국역조통속연의 당사통속연의, 중국 채동번 저, 중국 삼진출판사, 24-36페이지
- 오늘 본 자료가 없습니다.
- 논리모델의 개념과 특성을 설명하고, 논리모델을 이용한 프로그램의 평가에 대해 논하고, 이를 적용한 사례를 기술하시오
- [영미단편소설] I Stand Here Ironing 작품분석
- 자신이 살고 있는 지역사회문제 중 한 가지 사례를 선정하여 문제 상황을 구체적으로 기술하고 세 가지 지역사회복지실천모델 중 가장 적합한 모델을 선택하여 그 모델의 목적과 전략, 사회복지사의 역할과 구체적인 활동을 적용하여 설명하시오
- 신라 삼국 통일의 역사적 의의와 그 시사점
- 한국어의 4가지 문장형과 각 문장형에 쓰이는 종결어미들의 특징을 간략하게 정리하여 설명하십시오.
해당 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다. 위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용,무단 전재·배포는 금지되어 있습니다. 저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견 시 고객센터에 신고해 주시기 바랍니다.
