분야
hwp1. 작가의 생애와 활동
월파(月坡) 김상용(金尙鎔)은 1902년 경기도 연천 전원파 시인들의 출생지를 살펴보면 김동명은 강원도 명주군 사천면 노동리이고 신석정은 전북 부안군 부안읍 동중리이다. 이렇게 이들은 출생지가 서울이나 부산같은 도시가 아니고 시골이라는 점이다. 이점에서 이들의 시경향이 ‘유년의 각인’을 재추억한 면도 있겠으나, 김상용은 1935년을 전후하여 시를 발표할 무렵 이미 고향을 떠나 도시에 묻혀 있으면서 전원에 대한 향수, 또는 거기에 유토피아를 구한 것처럼 보인다.
에서 2남 2녀 중 장남으로 출생했다. 누이동생 김오남은 시조시인이다. 부친 김기환은 한의사로서 한약방을 경영하는 한편, 1만여 평의 농지를 소유한 지주였다. 1917년 경성제일고등보통학교에 입학했으나 1919년 31운동이 일어나자 학생운동에 가담하였으며, 이 때문에 경성제일고등보통학교에서 제적되고 낙향한다. 연천에 있는 동안 결혼하고 그 뒤 보성고등보통학교에 입학하여 1921년 졸업했다. 그 후 일본 릿쿄(立敎)대학 영문과를 졸업(1927)하고 귀국하여 모교인 보성고등보통학교에서 교편을 잡는 한편, 이화여전에서 영문학 교수로 근무하기 시작했다. 그는 성격이 무척 부드럽고 원만하여 이화의 평교수로 또는 학감으로 17년을 계속하는 동안 남과 시비하는 일은커녕 골내는 것을 한 번도 본 일이 없었다 한다. 또 달변가이어서 좌담에서나 강연에서나 항상 폭소를 자아내고 꽃을 피워서 청중을 도취시키곤 했으며, 일본 학교에서 배운 영어로는 의외라고 생각할 정도로 발음과 엑센트가 정확하고 회화에 능하였다고 한다.
월파는 1930년 『동아일보』에 「無常」과 「그러나 거문고의 줄은 없구나」를 발표하고, 『동아일보』와 잡지『신생』에 투르게네프, E.A.포, 바이런, 테니슨 등의 번역시를 발표하면서 본격적으로 문학 활동을 시작했다. 그가 주로 번역한 시들은 바이런, 테니슨과 같은 영국 낭만파 시인들의 시였기 때문에 그가 창작한 시들도 이러한 특색을 보이는 게 많다. 월파의 시작전반에 흐르는 ‘낭만과 서정’의 기조는 초기시부터 『망향』이후까지도 일관되는 중요한 시적 특색이다. 한편, 그는 영시뿐만 아니라 러시아 문학 중 특히 시를 1930년대에 번역한 것으로도 알려져 있다. 이외에도 희곡도 번역했고, 영국의 토머스 하디의 소설 「아내를 위하여」를 번역, 소개한 일도 있다. 이처럼 그는 해외문학파에 가담하지는 않았으나, 영문학자로서 해외문학의 번역과 소개에 있어서 크게 공헌했다.
그의 시가 주목받기 시작한 것은, 1934년에 발표한 「남으로 창을 내겠소」를 비롯한 전원시풍의 시를 쓰면서부터였다. 1939년 『문장사』에서 시집『望鄕』을 출간했다.
1943년 일제의 탄압으로 영문학 강의가 폐지되자 이화여전을 사직하고 종로에서 장안화원(꽃집)을 2,3년간 경영하기도 했다. 광복 직후 강원도 지사로 임명되었지만 공무원이 체질에 맞지 않다고 여겨 수일 만에 사임했으며 이화여대 교수로 잠시 지내다가 1946년 미국에 건너가 보스턴대학에서 영문학을 연구했다. 1949년 귀국하여 이화여대에 복직하였으며 1950년, 사회와 현실에 대한 풍자적 시각을 담은 수필집 「무하선생방랑기 무하선생방랑기(無何先生放浪記)는 풍자적 경수필이다. 이 수필집에 실려 있는 작품들은 소설, 특히 콩트식 구성을 지니고 있는데, 이는 생활의 여유에서 비롯되는 은근하고 기지가 넘치는 웃음으로 요약된다. 1948년 보스턴 대학에서 영문학을 연구한 후 귀국하여 광복 후에는 과거의 관조적인 작품 경향에서 벗어나 인생과 사회에 대한 비판적인 안목을 보여주고 있다. -조용란(1991), 「김상용론」,한국비평문학회,비평문학
」를 『수도문화사』에서 간행했으며 이외에도 20여편의 산문집도 간행되었고 평론활동도 하였다.
1950년 전쟁이 발발하고 서울이 함락되자 그는 숨어 지내다, 928 수복 이후 공보처 고문을 역임하고 『코리아 타임즈』의 사장을 지내다가 1951년 6월 20일 부산에서 게를 먹고 식중독에 걸렸는데 그 이후 왕진을 온 의사의 잘못된 투약으로 인해 49세의 나이로 사망했다.
이상에서 보듯 그는 시조, 번역시, 수필, 평론, 번역희곡 등 다양한 장르에서 활발히 활동한 문학인이자 거의 모든 생애를 대학의 강단에서 학문과 창작으로 보낸 사람이다. 이는 그의 자중할 줄 알던 슬기와 무관하지 않을 것이다. 잘못되어 가는 사회 현실에 대하여 어느 정도 적극적인 자세만 취하였더라도 그가 지위를 유지하기는 어려웠을 것이다.
한편, 그는 반민족행위자로서 친일적인 작품을 쓰기도 했다. 이는 당시의 상황을 고려하더라도 그의 교육자로서의, 또는 문인으로서의 인격에 오점으로 여겨지기도 한다.
2. 문학 작품 활동과 시적 경향
