분야
hwp-The Principles of Semantics를 중심으로-
목차
서론
본론
의미 변화의 정의·성질·원인
1.1. 정의에 관하여
1.2. 성질에 관하여
(1) 의미 변화와 복의
(2) 의식적 및 무의식적, 의도적 및 비의도적 과정
(3) 점진성
1.3. 의미 변화의 궁극적 원인
의미변화의 분류
2.1. 논리·수사학적 분류
2.2. 원인론적 분류
2.3. 기능적 분류
2.4. 경험적 분류
의미론적 법칙
결론
서론
고대 우리는 비유라는 수사법을 발달시켜 잘 사용했지만, 말이 확장되어지고 의미 변화를 일으키는 과정으로 받아들이지는 않았다. 2세기 전까지 말의 의미가 변한다는 것은 말도 안 되는 일이었던 것이다. 비유를 구별하고 기술했던 수사학자들은 모든 말은 정확하고 진실한 의미를 가진다는 가정 하에서 출발했기 때문에 인지하기 어려웠다. 비로소 말의 의미가 변한다는 사실을 인정하고 그것에 대한 연구가 시작된 것은 근대 언어학 시대, 즉 20세기의 문턱을 넘어서면서부터다.
초기의 많은 의미 변화에 관한 연구와 연구서가 있지만 Ullmann 이전에 연구됐던 작품으로는 Meillet, Guiraud, Nyrop, Thomas, Sperber, Wellander, Stern 등에 의해 발표된 논문과 저서가 있어 왔다. 이들은 Ullmann의 의미 변화 체계를 형성하는데 많은 영향을 끼쳤다.
, 가장 큰 영향력을 끼친 것은 Ullmann의 의미 변화 연구였다. Ullmann의 저서 The prinriples of Semantics(1957)와 Semantics: An Introduction to the Semantics(1962)는 근대 언어학의 의미론 분야에서의 발전을 표한다. 의미 변화에 대한 논의의 적절성과 그 분류체계의 수월성이 있어 다른 연구자의 의미 변화 이론에 많은 영향을 끼쳤다.
본고에서는 Principles(1957)의 것을 중심으로 여기서는 Principles(1957)의 것에 국한하고, Semantics(1962)의 의미 변화 이론에 대해서는 다음 호에 이어 논의 할 계획이다.
의미 변화의 내용을 살핀다. 여기에서는 울만의 변화 이론을 소개하는 데에 중점을 두며, 변화의 예는 국어의 경우를 부연하므로 이해를 돕고, 국어에서 적용의 타당성을 보이고자 한다.
본론
의미 변화의 정의·성질·원인 정의, 성질은 본문에 제목으로 구분돼 있지 않다. 그래서 ‘1.1. 정의에 관하여’, ‘1.2. 성질에 관하여’, ‘1.3. 궁극적 원인’으로 구분하여 편의성을 도모하고자 한다.
1.1. 정의에 관하여
Ullmann의 Principles 내용 체계는 1장 의미란 무엇인가, 2장 기술 의미론, 3장 기술 의미론에서의 사적 의미론으로 이행, 4장 사적 의미론, 5장 일반 의미론으로 구성되어 있다. 이 중 의미 변화에 관한 내용은 4장 사적 의미론에 해당된다.
언어 연구의 두 축은 공시적 연구와 통시적 연구다. 울만에게 있어 의미변화는 통시적 상황에서 발생하는 것으로, 기술적인 면을 무시하는 것이 아니라 기술과 역사의 결합을 중요시하고 있다. 따라서 공시론과 통시론을 상호 의존적인 것으로 본다. 의미 변화를 정의함에 있어서도 의미가 이름과 뜻 사이에 맺어지는 상호관계로 보고, 의미 변화는 새 이름이 뜻에 연합되고, 새 뜻이 이름을 연합될 때에, 의미 변화가 생겨나는 것이다.
