소개글
[방언] 사전에 나타난 지역 방언의 비율 및 특징 연구에 대한 자료입니다.
목차
1. 서론
2. 사전별 규모 및 특징 비교
2.1. 전체 규모
2.2. 편찬 목적 및 특징
3. 사전별 방언 등재율 및 양상 비교
3.1. 사전별 등재율
3.2. 분야별 방언 분포 현황
3.2.1. 모든 분야 방언의 지역별 분포도
3.2.2 호칭 분야 방언의 지역별 분포도
3.3. 지역별 단모음 체계
4. 자료 가공 및 도출 과정
5. 결론
※ 참고문헌
본문내용
방언은 한 언어에서, 사용 지역 또는 사회 계층에 따라 분화된 말의 체계이다. 그래서 분화를 거듭하는 사이에 방언끼리 서로 영향을 주고받고 함으로써 변화되어 가고, 또 새로운 어형을 형성해 감으로써 한층 더 복잡성을 띠게 된다. 이러한 양상은 다양한 지역별 방언으로 나타나게 되고, 사전을 통해 일부나마 그 특징을 확인할 수 있다. 그러나 우리가 일상 생활에 쓰는 단어임에도 사전에 올라있지 않은 경우가 있는 것처럼, 사전의 자료가 모든 방언을 담아낼 수는 없다. 왜냐하면 언어는 지역이나 계층에 따라 다를 수 있고, 개인과 개인 간에도 차이가 있을 수 있기 때문이다. 다만 통계적 결과를 통해 방언의 특징을 유추해 볼 수는 있을 것이다.
본고는 연구를 위해 사전의 범위를 설정하였다. 먼저, 지역 방언의 등재율을 비교하기 위해서는 표준국어대사전, 우리말큰사전, 금성판국어대사전, 서울대방언자료집, 한국방언자료집을 참고했다. 그리고 분야별 지역 방언의 분포와 단모음 체계를 비교하기 위해서 정신문화연구원에서 나온 한국방언자료집을 참조했다. 이 사전들은 1차적인 가공 상태의 자료로, 연구 목적에 부합되도록 매크로, 유닉스 도구, 텍스트 편집기, 콘코던스, 엑셀 등의 프로그램을 등을 이용해 재가공을 했다.
본 연구는 사전에 나타나는 지역 방언의 비율과 양상을 알아보고자 한다. 이것은 지역 방언의 비율이 지형과 관계할 것이라는 가설에서 출발했다. 각 사전을 통해 드러나는 등재율과 분야별 분포도가 해당 지역 방언의 특징과 관련된다고 보았다. 더욱이 사전 자료를 이용하여 여러 측면의 분석을 시도해 봄으로써 방언의 다양한 양상을 확인하고자 했다. 이를 위해 각 사전에 등재된 방언을 지역별로 분류하여 통계를 냈다. 또한 한국방언자료집을 중심으로 분야별 방언도 분류하여 통계를 냈다. 이 통계 결과들을 바탕으로 본고가 세운 가설과의 연관성을 밝히고자 했다. 그 밖에 지역별 단모음 체계를 분석함으로써 지역 방언에 대한 선험적 지식을 확인하고자 했다.
참고문헌
김성렬, 『국어 방언 연구』, 국학자료원, 2001.
방언연구회, 『방언학 사전』, 태학사, 2001.
이상규, 『국어 방언학』, 학연사, 2003.