분야
hwp National Treasure 2: Book Of Secrets Script
[fireworks exploding]
[crowd clamoring]
[indistinct chatter]
[man] Hes in the other room.
- Are you Thomas Gates?
- Yes.
We got something
that wed like you to take a look at.
I hear youre quite good
with puzzles and riddles.
- [man] Its a coded message.
- [Gates] Its a Playfair cipher.
- Playfair cipher?
- Can you decode it?
Ciphers impossible to decode
without the key.
- What do you mean by "a key"?
- A keyword or phrase.
I believe what you need is right there.
Itll take some time.
Go on. Ill take your diary.
Ill meet up with you later.
- [horse grunts]
- Whoa.
[man]...calculate the distance
and youre sure to hit the mark
in about most things
as well as shootin.
[laughter]
...ready to pour out all over you
like apple sass over roast pork.
[laughter]
[woman] Ill take care not to
give up my hold on poor De Boots
till I am quite sure of the American.
- [woman 2] Ah, thats my own girl.
- [laughter]
Augusta, dear, to your room.
[man]...to turn you inside out, old
gal, you sockdologizing old man-trap.
- [audience laughs]
- [screaming]
Sic semper tyrannis!
- [grunts]
- [horse whinnies]
[indistinct chatter]
[Gates] Temples.
Gold.
Cibola? This is a treasure map.
KGC? Youre Knights of the
Golden Circle. Youre a traitor.
Youre all traitors.
- [man] President Lincolns been shot!
- [man 2] Everybody, out! All of you!
[boy] Killers on the loose!
Id much appreciate it if youd finish
deciphering that code now.
- [glass shatters]
- [shouting]
[grunts]
- Dad!
- The war is over.
No!
- No!
- [gasping] No!
Youre wrong about that.
The war has only just begun!
[gasping] Charles.
The debt that all men... men pay.
The debt that all men p... [stammers]
Dad! No, please!
[sobbing] Come back. Its not fair.
Help! Somebody help, please!
So recapping:
The Knights of the Golden Circle
was a Southern extremist group,
operating in the north
to subvert Union forces.
Had Thomas not burned the legendary
missing pages from the Booth diary,
the killers may have found
a vast treasure of gold,
and the Union may well have
lost the Civil War.
- Thank you.
- [applause]
[man] Id like
to thank Ben and Patrick Gates.
Thank you.
And say what a wonderful addition Thomas
Gates is to our civilian heroes exhibit.
Thank you.
Thank you, Dr. Nichols.
I only wish my grandfather
had been here to see this wonderful day.
[man] Excuse me.
I have a question Id like to ask.
What do you think happened
to that Booth diary page
- that was pulled out of the fire?
- We may never know.
Perhaps.
- Perhaps not.
- [crowd murmuring]
You see, I have one of those
great-great-granddaddies, like you,
way up in my family tree,
name of Silas Wilkinson.
He used to tell a story
about the night Lincoln was shot.
As Silas tells it,
Booth didnt seek out Thomas Gates
regarding the treasure map that night.
It was Thomas who called the meeting.
A meeting to plan
the assassination of Lincoln.
- How absurd.
- Thats a lie!
[crowd murmuring]
Ladies and gentlemen,
I present to you...
...one of the missing pages from the
infamous diary of John Wilkes Booth
with the name Thomas Gates written on
a list along with all the other killers.
- And Latin?
- Booth was a student of Latin.
He shouted, "Sic semper tyrannis"
after he shot Lincoln.
- "Thus always to..."
- "Thus always to tyrants." We know.
- "Surratt, copiae"?
- Military supplies.
Mary Surratt was convicted and hanged
for supplying Booth with
a rifle and field glasses.
- "Thomas Gates, artifex."
- "Designer"
- or "mastermind."
- I know what it means.
He must have,
uh, planned the assassination.
- I see.
- Could mean mastermind of anything.
You see that?
Burned out right there.
I can only imagine how difficult
this must be for you.
- May l, Mr...?
- Wilkinson.
Ill see if this new page
matches the Booth diary.
This is an outrage.
Youre calling my grandfather a liar.
With respect, now youre calling
my great-great-granddaddy a liar.
Yes, sir, I am. This isnt
some garbage from a history book.
My grandfather
told me this story himself.
- I saw the truth of it in his eyes.
- Im sorry, sir. I truly am.
Well test this thoroughly,
Patrick, to authenticate it.
It cant be.
Maps to presidents houses.
Keys to locks that dont exist.
Whats the point?
What am I looking for?
Proof, proof, proof.
What proof?
Oh, wow. Is this a book
about the Templar treasure?
Yes, it is about the Templar treasure,
but its also about other things.
Conspiracy theories, urban legends
and other myths that are true.
- So the authors here signing copies?
- Im the author.
- You are?
- Yeah. See, uh...
Theres a picture of me right there.
I think its a pretty good picture.
I thought that guy,
Benjamin Gates, found the treasure.
Well, yes, Ben did,
but I am the co-finder.
- Oh, Ive never heard of you.
- Oh!
Oh, my gosh. Are you Ben Gates?
- Yes. Yes, I am.
- Do you own a red Ferrari?
- Yes, I do.
- Well, its being towed.
Hm?
[laughs]
Wait! Wait! Thats my car!
[wheels squeaking]
Wheres
