분야
hwpⅡ 기독교 예배 이해
1)예배의 용어 이해
● 사전적인 의미
예배(禮拜)란 예를 갖추어 절을 하다, 즉 신과 같은 초월적 존재 앞에 경배하는 의식 혹은 그런 의식을 하나는 것을 가리킨다. 그러나 성경에서 사용되는 예배라는 단어의 용례는 그 의미가 다양하면서도 포괄적으로 나타난다. 영어 ‘워십’(worship)은 “존경과 존귀를 받을 가치가 있는 존재”라는 뜻에서 파생된 것으로 “가치를 돌리는 것”이라는 의미를 가진다. 이런 관점에서 예배한다는 것은, 존경과 존귀를 받을 가치가 있으신 하나님께 그 가치에 합당한 분이심을 고백하며 선포하는 행위를 말한 것이다. 독일어 ‘고테스딘스트’(Gottesdienst)는 ‘하나님’과 ‘봉사’의 합성어다. ‘하나님의 봉사’나 ‘하나님의 섬김’을 의미한다.
● 성경에서 사용된 예배의 의미
- 구약 성경에서 언급하는 ‘샤하’라는 말은 “머리를 숙여 경배하는 것”, “자신을 엎드리다”, “머리를 숙이다”, “절하다”로 사용됨
- 구약 성경에서 사용되는 ‘아보다’이다. “일하다”, “봉사하다”, “섬기다”는 말로 하나님을 주님으로 섬기는 것을 의미한다.
- 70인경에서 ‘레이투르기아’ (leiturgia)는 제의적 봉사를 위해 사용된 용어이고 봉사는 성막과 성전에서 이스라엘 하나님께 경의를 표하는 것이다. 하지만 신약성경에서는 제의적 봉사로 사용되기보다는 오늘날 우리가 흔히 말하는 예배의 의미를 가진다.
이처럼 다양하게 사용된 예배라는 용례 때문에, 성경에서 사용된 예배의 의미를 명확하게 규정하기는 쉽지 않다.
