1.1. 1. 전통사상으로부터 본 중국인의 심리
중국사회는 전통 문화와 역사가 매우 오래되었고, 또한 지역적이나 민족적으로 매우 복잡한 양상을 가진 나라이다.
전통적 가치 체계의 형성은 일정한 이론을 그 바탕으로 하는 경우가 많다. 역사상 중국인의 가치관 형성에 영향을 끼친 이론은 꽤 많다.
[ 외국어 사전에 대한 평가 ]
국어 사전에도 다양한 종류가 있듯이 외국어 사전 역시 문법사전, 한자읽기 사전등 다양한 종류가 있었다. 국내 사전은 두산동아, 민중서림 등의 대표적으로 권위 있는 출판사가 있는 것 처럼 외국어 사전에도Oxford University Press, Cambridge University Pressemd 각 나라별 대표 출
일본어의 외래어
일본어의 어휘체계
일본어의 어휘체계는 크게 고유어인 和語(やまとことば), 外語의 두가지로 볼 수 있다. 外語는 漢語도 포함하나, 실상 漢語는 이른 시기(4C경) 이미 일본으로 들어와 정착이 되었기에, 漢語는 外語라는 의식이 거의 없이 사용되고 있다. 그래서 보통 外語라 함은
漢語外語混種語」의 4종류로 분류된다. 크게 나눠서
원래 일본에서 태어난 것: 和語
외국에서 들어온 요소가 있는 것: 漢語外語混種語 로 정리 할 수 있다.
Ⅰ和語
和語는 日本語에 원래 있었던 고유의 말이고 「やまとことば」라고도 불린다. 延べ語에서 보면 和語는 50%를 차지하고 있고 漢語나 外語