1. 소설의 배경
① 소설의 발전과정과 특징
송대 이전의 중국 소설은 기본적으로 모두 문언 단편소설이다. 송 이후, 문언소설의 양육과 기타 요인의 작용 아래 백화소설이 갑자기 새로운 세력으로 등장해 매우 빠르게 문언 소설의 자리를 빼앗고 고대 소설의 주요형식으로 자리 잡았다. 그러나 백
筆記小說)이라고 총칭했다. 이 중에서 독서를 하고 난 뒤의 비망록, 고사나 전고의 기록 및 고중, 일상적인 견문 등 단편적인 비망록에 해당되는 것을 ‘필기(筆記)’라 하고, 자질구레한 신변잡기나 민간전승 등을 기로해 놓은 것을 ‘소설(小說)’이라 했다. ‘수필’이 저작물에 대한 명칭으로 처음
筆記』, 『星湖集』, 『退溪集』, 『西浦集』, 『東國輿地勝覽』, 『大東韻府群玉』, 『五東衍文長箋散考』 등에서 이와 관련된 기사와 몇몇 한역된 작품들을 볼 수 있을 정도이다. 본고에서는 앞의 세 문헌에 수록되어 있는 작품들을 중심으로 살펴보도록 한다.
는 의미이기도 하다. 그럼에도 불구하
筆記) 등이다. 그 중에는 재미있는 단편(短篇)도 적지 않다. 즉 윤리 교육 외에 문학적 흥미를 유발할 수 있는 것을 선정해 교재로 삼은 것인데, 한국의 경우 문학 작품이 외국어 교육의 제재로 이용된 첫 사례라 할 수 있다. 그러나 훈세평화는 교재로서 그다지 인기를 끌지 못했다. 원래 문