아랍어의 성격
- 보수성 : 문어체의 존중현상(양층언어 현상의 원인) - 종교적 원인, 민족공동체 결속의 역할 등이 원인
- 모호성 : 서구 문물 급격히 유입되는 상활에서 새로운 개념 설명하는데 외래어를 차용하거나 신조어를 사용하지 않고 고어를 고집스럽게 채택함으로써 단어와 문장에서 풍기는
문장을 전하려고 한 것이다. 반면, 상형문자는 언어와 문자가 대응을 이루는, 즉 한 문자가 하나의 단어를 가리키는 문자인 표어문자이다. 이러한 의미로의 상형문자로서는, 한자, 설형 문자, 인더스 문자 등이 있다.
1.2 고대 이집트 문명
이집트의 상형문자에 대해 이야기하기에 앞서 고대 이집트에
큰도움이 되리라 생각한다. 이 장에서는 자신이 가고 싶은 국가(영어를 모국어로 사용하는 국가 제외)를 두 곳 선택-중국, 러시아-하여 그곳에서 사용하는 10가지 이상의 생활문장(인사말 포함)을 우리말, 그 나라말(발음나는대로 우리말 또는 영어로 써도 됨), 영어의 세 가지로 제시하기로 하자.
문학작품과 역사 철학 과학을 포함한 각종 교양-학술서적은 물론이고 교과서, 성서, 영화, 가요, 외교문서와 언론보도 및 세계지도자 등 저명인사들의 어록과 자서전, 인터넷 등에 광범위하게 발견되는 오역사례들을 소개하고 있는 책 『오역의 제국: 그 거짓과 왜곡의 세계 -역사와 사실을 왜곡하고 인
. 사회언어학
1.1. 정의
사회언어학은 20세기 60년대에 생겨난 비교적 짧은 역사를 지닌 학문이다. 언어학의 역사를 더듬어보면 18세기는 철학의 세기, 19세기는 비교 역사의 세기, 20세기는 기술과 변형 생성의 세기였으며 바야흐로 다가오는 21세기는 여러 과학의 교차적 연구를 진행하는 세기라고