언어정책 진행
언어정책기관 : 이전시대의 기관이 지속
북한의 언어정책 연표
1949년 한자 폐지 ― 한글 전용 정책을 실시
1954년 '조선어 철자법' 마련
1960년 '조선말 사전', '조선어 문법' 편찬
1964년 김일성 교시 ― 가로 풀어쓰기 비판
1966년 김일성 교시―문화어 제시,
'조선어 규범집
1.특징
- 문화어정책을 통해서 그때까지 북한의 북부지방의 사투리였던 많은 어휘들이 새롭게 문 화어로 대두되었다.
- 언어를 단순한 의사소통의 도구로써 보는 것이 아니라 그들의 사회주의 혁명을 달성하기 위한 하나의 도구로써 본다. 즉 언어를 공산당의 정책을 실현시키기 위한 도구로써
북한 방송보도의 언어이론
북한의 언어정책과 언어사상
-김일성의 주체적 언어사상이 기조
-문맹퇴치 운동
-한자폐지 사업
-말다듬기 운동과 문화어 운동
-문화어에 기초한 방송언어이론
-공산주의 언론언어 특성의 반영
-당 정책화에 의한 기사의 신화구조
-병영국가 유지를 위한 전투적
김일성의 주체 사상을 바탕으로 하여 북한식 어문 연구에 한정시키고 연구 형태는 집단적 연구만이 객관성을 띤다고 보아 과학적 객관주의를 취할 것을 요구한다. 따라서 학술 연구에 대한 기본 정책이 학문보다는 실용 위주로 수립되어 있어서 언어 현상에 대한 관점상의 차이를 허용하지 않고 있는
김일성의 지시를 받아들여 평양말을 표준어로 정하고 이를 ꡐ문화어ꡑ라는 명칭으로 부르기 시작하였다.
○ 문화어의 특징
- 문화어정책을 통해서 그때까지 북한의 북부지방의 사투리였던 많은 어휘들이 새롭게 문화어로 대두되었다.
- 언어를 단순한 의사소통의 도구로써 보는 것이 아니