은유가 일상언어화하고 있는 것으로 보고 있다.
즉 행복 , 의식적인 것 건강하고 생기가 있는 것, 조종할 수 있는 것 , dow 의로
나타낸다는 것이다. 또한 Lakoff & Turner(1989)에 의하면 아기의 탄생은 도착으로 죽음은 출발로 삶 여행으로 표현한다고 한다. 그리고 이러한 은유적 표현들은 결국 다의어를
2. 개념론
2.1. 간접표현의 개념
간접표현은 의도하는 수행행위를 직접 표현하지 않고 관련된 다른 표현으로 돌려서 간접적으로 나타내는 것을 말한다.
(1) ㄱ. 막 입어도 일 년 된 듯한 옷, 십 년을 입어도 일 년 된 듯한 옷 - <트래트클 럽>
ㄴ. 여자들은 간혹 넥타이라는 窓(창
2.1. 간접표현의 개념
간접표현이라는 것은 의도하는 수행행위를 직접 표현하지 않고 관련된 다른 표현으로 돌려서 간접적으로 나타내는 것을 말한다. 예는 다음과 같다.
1) a. 마지막 페이지를 종착역에서 읽었습니다. - <도서출판 나남>
b. 막 입어도 일 년 된 듯한 옷, 십 년을 입어도 일 년 된
표현상의 방법으로 간주되던 문학적 비유도 결국에는 일상에서 관습적으로 사용하는 언어적 비유의 확장된 결과로 본다는 생각이 포함되어 있다.
‘개념적 은유론’(conceptual metaphor theory)은 1979년 Reddy의 ‘도관 은유’(conduit metaphor)에 대한 논의에서 비롯되었으며 1980년 Lakoff & Johnson의 연구에 이르러
은유는 하나를 다른 하나라고 말함으로써 한 물체를 또 다른 하나의 물체에 견주는 비유적 표현이다. 그러나 보통 ‘은유’라고 하면, 대부분의 사람들은 겁을 먹는다. 은유에 대해서 잘 모른다고 생각하거나 자신이 쓰고 있는 언어와는 상관없는 문법적인 어떤 것 정도로 생각한다. 그러나 막상 귀를