랑그이며, 붉은색을 띄며 정열을 의미하는 것은 파롤인 것이다.
이 장에서는 언어와의미4공통) 아래의 주제에 해당하는 예가 두 개 이상씩 포함된 글을 작성하고 포함된 예들을 주제의 관점에서 설명하시오. (1) 의미의 유형 (2) 문장의 중의성 (3) 구정보와 신정보(4) 화행 (5) 함축를 설명하기로 하자.
2. 모호성의 유형
(8) a. I saw her duck. = ‘나는 그녀의 오리를 보았다.’ 와 ‘나는 그녀가 머리를 숙이는 것 을 보았다.’ ∴ '중의적'
b. She has good legs. = She has healthy legs.
= She has beautiful legs.
= She has legs which function well.
∴
Ⅱ. 중의성과 모호성
1. 중의성의 규정
‘통사구조 : 의미구조’ 가 ‘1:1’이 이상적이지만, ‘1:多 ’인 경우가 많다 → 의미가 불명료해진다.
하나의 언어 표현이 둘 이상의 해석을 가능하게 하는 언어적 현상(↔동의성)을 중의성이라 한다.
중의성은 여러 층위의 언어 표현 속에서 나타날 수 있
2. 모호성
모호성(模糊性, vagueness)이란 의미하는 바가 명료하지 않아 무엇을 말하는지 분명하게 알 수 없는 언어적 현상을 말한다. 모호성은 의미하는 바가 분명하지 않기 때문에 우리는 명확한 해석을 갖지 못한다.
2.1. Kempson의 모호성 유형
Kempson(1977)은 모호성의 유형을 다음과 같이 구분했다
<국어의미론 강의 자료2>
1. 언어의 形式과 內容
가) 형식
소리 : 그 물리적인 속성이나 구조는 귀와 눈을 통해서 확인될 수 있다. 음성 분석기와 같은 기계로써 객관적으로 점검될 수 있다.
형태․문법 구조 : 소리에 얹혀 있는 형태나 그 배열에 관한 문법 조직도 경험적으로 기술될 수 있다.
*