Ⅲ. 함축의 종류
그라이스(1975)는 함축을, 대화 격률과 같은 화용론적 원리에 의해서 추론되는 함축과 대화에 사용된 특정 어휘의 자질에 의해서 일어나는 함축으로 구분하였다. 이에 전자에 해당하는 것을 대화함축(conversational implicature)이라 하고 후자에 해당하는 것을 고정함축(conventional implicature)이
함축의 개념 속에 포함되어 있으므로 최근에는 이 용어를 잘 쓰려고 하지 않는다. 그래도 써야할 경우에는 ‘소위 말하는 전제(so-called presupposition]’이라는 용어를 사용하는 경향이 있다.
의미론적 전제는 문장 A가 문장 B를 전제한다고 한다면 A가 참이든 거짓이든 B가 참이어야 성립된다. 만약 A가 B를
㉣ 순서에 맞게 하라.
2.2. 대화 격률의 준수
함축의 발생은 대화 격률에 대한 화자의 태도에 따라서 두 가지 방법으로 나누어진다(S.
C. Levinson, 1983 : 104-112). 하나는 화자가 대화 격률을 준수함으로써 발생되는 것
이고, 다른 하나는 화자가 대화 격률을 준수하지 않음으로 해서 발생하는 것이다.
㉣ 순서에 맞게 하라.
2.2. 대화 격률의 준수
함축의 발생은 대화 격률에 대한 화자의 태도에 따라서 두 가지 방법으로 나누어진다(S.
C. Levinson, 1983 : 104-112). 하나는 화자가 대화 격률을 준수함으로써 발생되는 것
이고, 다른 하나는 화자가 대화 격률을 준수하지 않음으로 해서 발생하는 것이다.
2. 대화 함축
인간은 언어 사용에 있어 경제성을 발휘할 필요가 있으며, 실제로 발휘하고 있다. 그렇기 때문에 인간은 언어를 이용할 때 추론(推論, inference)과 함축(含蓄, implicature)이라는 개념을 이용하게 된다. 이 두 가지 개념은 언어 경제성을 유지하는 아주 강력한 수단이며 근본원리라 할 수 있