9. 거짓말하기(Telling Lies and Falsehoods)
어린아이들이 나이가 들면 들수록, 다른 이들이 점잖을 빼야할 (문화적인 교양으로서의 거짓말이 요청되는) 상황에서 하는 거짓말을 그다지 부정적이지 않게 보았고, 그런 상황에서는 그들 스스로도 기꺼이 거짓말을 하려고 했다. 이전 발견과는 달리, 거짓
Midnight Cowboy Script
[HORSE HOOVES POUNDING
AND SIX-GUNS SHOOTING]
[COWBOYS AND INDIANS
HOOTING AND HOLLERING]
[SPRING SQUEAKING]
" WHOOPATEE-AY-YO "
" GIT ALONG,
LITTLE DOGGIES "
" ITS YOUR MISFORTUNE
AND NONE OF MY OWN "
" WHOOPATEE-AY-YO "
" GET ALONG,
LITTLE DOGGIES "
" FOR YOU KNOW
NEW YORK "
" WILL BE
YOUR NEW HOME "
" WHOOPATEE-AY-YO "
" GIT ALONG,
LITTLE DOGGIES "
" ITS YOUR MISFORTUNE
Ay, thats right, the gardener...
And this young ladys called Lydia.
-Have you had experience in service? -Dont let that angel face fool you.
-Shes older than she looks. -Can you iron?
Whats the matter? Has the cat got your tongue?
Ah, she cant talk, maam. The poor little mites a mute.
But shes a good little worker, I can promise you that.
All right.
All right. The other girl I had spoke too much
ay? - No!
No, sir, I do not bite my thumb at you, sir, but I bite my thumb, sir!
- Do you quarrel, sir? - Quarrel, sir? No, sir!
But if you do, sir, I am for you. I serve as good a man as you.
- No better? - Uh... uh...
Here comes our kinsman. Say better!
- Yes, sir, better! - You lie!
Draw, if you be men!
Part, fools! You know not what you do.
Put up your Swords!
What, art thou drawn among these
Ay, my good lord.
MACBETH
We should have else desired your good advice,
Which still hath been both grave and prosperous,
In this day's council; but we'll take to-morrow.
Is't far you ride?
BANQUO
As far, my lord, as will fill up the time
'Twixt this and supper: go not my horse the better,
I must become a borrower of the night
For a dark hour or twain.
MACBETH
Fail not our fea