2. 계통과 역사
2.1. 베트남어의 계통
베트남어는 대양 어족(Austric Family) 내 대양아시아 어족(Austro-Asiatic)의 몬 크메르(Mon-Khmer) 어파 일부를 이룬다. 이 어파는 미얀마에서 사용되는 몬어와 캄보디아의 언어인 크메르어(혹은 캄보디아어), 그리고 베트남의 몇몇 소수 언어들(Khmu, Bahnar, Bru 등)을 함하고
The North Korean Revolution, 1945-1950
(북조선 탄생)
찰스 암스트롱이 2002년에 발행한 "The North Korean Revolution, 1945-1950"은 국내에 『북조선 탄생(김연철이정우, 서해문집, 2006)이라는 이름으로 번역되어있다. 저자는 이 책을 "북한의 사회주의체제 형성기, 즉 1945년 8월 일제로부터의 해방과 소련의 점령에서부터
'을 Todong으로 적록 하였는데, 우리나라 사람들은 유무성의 차이를 느끼지 못하므로 같은 'ㄷ'을 t와 d로 달리 적는 이유를 이해하기 어려웠다.
4. 개정 로마자 표기법의 특징
① 국어의 로마자 표기는 표준 발음법에 따라 적는 것을 원칙으로 한다. (제1장 제1항)
부득이하게 전자법 방식이
1. 로마자 표기법
1) 전자법
: 한글 표기 그대로 적는 것
① '신라'를 Sinla처럼 한글 표기 그대로 로마자로 옮겨 적는 것
② 장점 : 한글로 적은 것을 그대로 로마자로 옮기면 되므로 쓰기 쉽고 로마자 표기를 다 시 한글로 복원하기 쉽다.
③ 단점 : 발음을 비슷하게 유하기는 어렵다. 예
1.POLITICS
Swiss Federation
Switzerland became a federation in 1848.
It is divided into 26 cantons.
The cantons are divided into Communes.
Both have their own administrative authorities.
CH: Confederation Helvetica
Executive Branch: Federal Council
Switzerland's government, has seven members.
Each year, a different member becomes Federal President.