진피 병거백 각이량.
오령지(갈아서 수비하여 말게 하려고 모래와 돌은 버리고 햇볕에 말린 것), 청피, 진피(모두 흰 속을 버린 것) 각각 80g.
Trogopterorum Faeces(It is pounded it is elutriated, sand is removed, we dry it in sunshine), Citri reticulatae viride Pericarpium, CitriPericarpium(Two is removed with white matter), Each of them is 80g.
一方
일방
한 가지 처방
治一切氣痛,
치일체기통
한 처방은 일체 기로 생긴 통증을 치료한다.
It treats all energy induced pain.
香附子, 炒, 四兩
향부자 초 사량
향부자(볶은 것) 160g,
Stir-baked Cyperi Rhizoma is 160g.
陳皮, 去白, 一兩
진피 거백 일량
진피(흰 속을 버린 것) 40g,
CitriPericarpium which is removed whi
.
It treat seven feeling hurt, it treat ZhongWan meridian point abdominal and flank distention.
香附米炒, 半夏製, 橘皮, 各一錢半,
향부자(볶은 것), 반하(법제한 것), 귤피 각각 6g,
Cyperi Rhizoma stired baking with Rice. processing Pinelliae Rhizoma, CitriPericarpium, they are 6g.
甘草灸, 五分,
감초(볶은 것) 2g.
Roasted Glycyrrhizae Radix is 2g.