DonGilde Albornoz)의 명령으로 감옥에 갇혀 있는 동안 이 작품을 썼다고 주석을 달아 놓기도 하였다. 그러나 이러한 기술은 확실한 것은 못된다. 왜냐하면 작품에서 기술하고 있는 감옥이란 작가가 내세로 가기 위하여 벗어나고 싶은 현세일 수도 있기 때문이다. 아무튼 이 문제는 오늘날 논쟁의 대상으로
se inició en la segunda mitad del siglo XVI
decoración menos abundante y más abultada
uso de elementos concretos
no desaparece el plateresco, sino que los dos estilos se desarrollan contemporáneamente.
1. 언어 개관
1.1. 언어 계통 및 사용인구
우리가 흔히 말하는 스페인어는 표준어인 카스티야어(74%)이다. 스페인에는 카스티야어 이외에도 카탈루냐어(17%), 갈리시아어(7%), 바스크어(2%)가 쓰이고 있다. 하지만 이해하기 편하게 앞으로 카스티야어를 중심으로 서술하고자 한다. 이 언어는 세계에서 가
Gil-Dong Hong' 식으로 적는다.
② Educational Background
미국식 기재방식은 최종 졸업학교부터 적는 것이 원칙이나 한국식으로 과거부터 최근 순으로 기재해도 무방하다. 졸업년도와 학교․학위명을 적고 부전공과 졸업학점이 본인에게 유리하면 덧붙인다. 부전공사항은 졸업 또는 졸업 예정란 뒤에 괄호
밝히고, 그 밑에 현주소나 연락처․전화번호․기타 인적사항을 적는다. 나이(Date of Birth)는 월, 일, 년 순으로 적고 본적과 현주소를 기재할 때는 '번지, 통, 반, 구(면), 시(도)' 순으로 쓰고 끝으로 우편번호를 적는다. 가족관계를 명시하고자 할 때는 'The Second son of Gil-Dong Hong' 식으로 적는다.