※Wordsworth의 생애와 시대적 배경
윌리엄 워즈워즈는 1770년 영국의 코커마우스에서 변호사의 아들로 태어났으나 어린 시절에 그의 어머니를 여위었다. 9세 때부터 17세까지 Grammar School 시대를 Esthwaite 호반의 촌락 Hawkshead에서 지냈다. 거기서 사는 동안 친숙하고 아름다운 호수지방의 자연이 그의 전생
characteristic of cubism. Cubism began in 1906 with Georges Braque and Pablo Picasso, who lived in the Montmartre quarter of Paris, France. They met in 1907, and worked closely together until World War I began in 1914.
French art critic Louis Vauxcelles first used the term "cubism" "(bizarre cubiques)" in 1908. After which, the term was in wide use but the two creators of cubism refrained from u
expressions, with a common practice of oral literature without parallel east of the Atlantic.
- Exploratory expeditions to the New World quickly led to colonial settlements, as the major European countries vied with each other for a portion of the western hemisphere’s riches.
- The role of writing during the initial establishment and administration of these overseas colonies involved influencin
근, 현대 건축의 디자인 운동은 고전양식 규범의 해체라는 상황 안에서도 그 사회적 가치는 지속적으로 변모해 나갔다고 할 수 있다. 특히 건축 분야의 경우, 하나의 종합예술인 동시에 물질적 측면뿐만 비물질적 측면을 포함한 시대 전반의 지표로서 과거 양식의 재현에서 탈피하여 더욱 편리하고 경
1. 번안(adaptation)
텍스트 전체가 목표 문화에 맞게 번안되어야 함. 원천 문화와 직결되는 그 어떤 흔적도 남지 않음. 고유명사도 해당. (아동문학, 광고 번역에 사용)
2. 이국화(foreignization)
미적 또는 문화적 이유로 텍스트의 이국성을 보존. 목표언어의 유창성이 우선 하지 않음. (문학 번역에 사