The Lottery by Shirley Jackson
1. The morning of June 27th was clear and sunny, with the fresh warmth of a full-summer day; the flowers were blossoming profusely and the grass was richly green.
-6월 27일의 아침은 한여름 날의 신선한 온기가 느껴지는 청명하고 맑게 갠 날이었습니다. 꽃들은 흐드러지게 피어나고 있었고, 잔디들은 한껏 푸르렀습
ㅡ The Cruelty Of The Irrational Tradition ㅡ
It was interesting that even though Shirley Jackson didn't mention anything directly about the main idea, I could notice it. I have had a question while reading: what brought us to the main idea? I think black wooden box has a major function to lead to the theme: abuse of the irrational tradition. The major meaning of this story is estimated by two
2.해석
6 월 27일 아침의 날씨는 맑고 구름 한점 없었으며 한여름의 신선한 열기가 더욱 상쾌하게 느껴졌다. 만발한 꽃은 향을 내뿜고 있었으며 잔디는 짙푸른 색깔을 띠고 있었다. 마을사람들이 은행과 우체국 사이에 있는 공터에 모이기 시작했다. 시간은 오전 10 시 무렵이었다. 다른 마을에서는 주민
Shirley Jackson의 "The Lottery"라는 단편 소설을 처음 접한 순간, 나름대로 이 소설에 대한 상상을 했다. 복권 추첨? 시장 뽑기? 등 오로지 “Lottery"란 단어 하나에 집착하여 제한적인 생각을 할 수 밖에 없었다. 소설을 읽어 내려가는 동안에도 화창한 여름날이라는 배경 설정과, 아이들이 뛰어노는 풍
THE HAUNTING OF HILL HOUSE
By
David Self
Revisions by
Michael Tolkin
Based on the Novel
by Shirley Jackson
11/10/98
Initial Shooting Script
NOTE: THE HARD COPY OF THIS SCRIPT CONTAINED SCENE NUMBERS.
THEY HAVE BEEN REMOVED FOR THIS SOFT COPY.
BEGIN MAIN TITLE SEQUENCE.
At the very edge of hearing, the tone of human VOICES.
Unintelligible, babbling, eerie. Then a loud FLAPPING SOUND.
It shifts fro