1.원문
Solitude
Ella Wheeler Wilcox
Laugh, and the world laughs with you;
Weep, and you weep alone.
For the sad old earth must borrow its mirth,
But has trouble enough of its own.
Sing, and the hills will answer;
Sigh, it is lost on the air.
The echoes bound to a joyful sound,
But shrink from voicing care.
2.해석
외톨이 삶
엘러 휠러 윌콕스
Aphorisms on Solitude
Loneliness is the poverty of self; solitude is the richness of self.
--May Sarton (1912-1995), Belgium-born American poet and novelist.
Talent is formed in solitude
Character in the bustle of the world.
--Johann Wolfgang Von Goethe (1749-1832), German poet, dramatist.
I find it wholesome to be alone the greater part of the time. To be in company, even with the be
solitude.
Solitude is my castle.
Thats where I have my chair,
my table, my bed,
my breeze and my sun.
I sit in exile.
I sit in fake land.
Because I dream, I am not.
Because I dream, I am not.
I had started writing down
everything that crossed my mind.
My family had become characters
in a fiction.
And I spoke of them
as if they were strangers.
As far back as I remember,
it was the smells and the l
solitude.
Eun Ju&Sung Hyun and kate&alex share the ways to forget their solitude.
Sung Hyun suggest cooking to Eun Ju. and Eun Ju suggest to play in theme park.
Also Sung Hyun who is lived in 1997 presents wine for Eun Ju who is lived in 1999. In lake house, alex suggest tour around Seattle city to kate.
During tour, she find a memo that is written “kate, I'm here with you. thank's for
The Convergence of the Twain
둘의 결합
(Lines on the loss of the "Titanic")
타이타닉호 침몰에 붙이는 시
I
In a solitude of the sea
Deep from human vanity,
And the Pride of Life that planned her, stilly couches she.
외진 바다 속에,
인간의 허영과
설계한 사람들의 긍지에서 멀리 떨어져서,
조용히 그녀는 누워 있다.
II
Steel chambers, late the