오스트레일리아의 대륙에 처음으로 발을 디딘 사람은 Warramurrungunji라는 여성이다. 그냐는 바다로부터 북오스트레일리아 섬에 나타났고, 내륙으로 향하였으며, 그 과정에서 아이들을 낳고, 각 아이들을 특정 공간에 두었다. 그녀가 들판을 가로질러 이동하며, Warramurrungunji는 각 아이들에게 “나는 너희
sounds, p-sounds and k-sounds also represent
phonetically different speech sounds, yet can clearly be grouped together.
▶ Phonemes
→ abstract, underlying, symbolic, psychological
- can not be pronounced
- Allows us to relate specific speech sounds(allophones)
to each other
- A phoneme can have a group of allophone sounds
- 의미를 구
a Young Man"
(4) Virginia Woolf
"To the Lighthouse"
(5) Graham Greene
"The Heart of the Matter"
-20세기 미국소설-
(6) Theodore Dreiser
"Sister Carrie"
(7) Ernest Hemingway
"The Sun also Rises"
(8) William Faulkner
"The Soundand the Fury", "A Rose for Emily"
(9) F. S. Fitzgerald
"The Great Gatsby"
(10) John Steinbeck
"The Grapes of Wrath", "The Pearl"
Q1. The Sounds of Silence의 172쪽에 나온 GIACCHE ENNE BINNESTAUCCHE은 영어를 이태리어로 옮긴 것이다. 영어원문을 밝히고 이 예에서 찾을 수 있는 영어와 이태리어의 음운체계의 차이에 대해 생각해 보시오.
- 영어원문
Jack and Beanstalk
Once upon a time was this boy. Name is Jack. Nice boy. Live with his mamma. Mind the cow. One day,
-19世紀 英․美詩-
-19世紀 英國詩-
(1) William Blake(1757-1827)
"The Chimney Sweeper", "The Tiger"
(2) William Wordsworth(1770-1850)
"Lines Composed a Few Miles above Tintern Abbey"
(3) Samuel Taylor Coleridge(1772-1834)
"The Rime of the Ancient Mariner", "Kubla Khan"
(4) George Gordon Byron(1788-1824)
"Childe Harold's Pilgrimage(canto1)", "She Walks in Beauty"
(5) P