1. 영상번역의 정의, 역사, 종류
screen translation
multi-media translation
audiovisual translation
시각정보+청각정보=복합모드
텍스트 문어 텍스트
영사막, 스크린에 배우의 발화를 기술적인 방식으로 문자 텍스트 또는 음성형태로 나타내는 번역
- 1890년대 <무성영화(silent movie)시대> cinematograph의 발명
Ⅰ. MICE산업의 현황과 특성
• 전문성 제고 : 분야별 전문가 참가로 최신 정보, 기술 교류 및 네트워킹 기회
• 여론형성 주도 : 사회지도층 Opinion Leader 참가 참가지역 여론형성 주도
• 경제적 파급효과 : 일반 관광객 대비 체재일수의 장기화, 소비지출의 확대
- 지역의 생산유발, 부가가치 및
1. Introduction of the Hotel Copacabana Palace in Brazil
Adress : Avenida Atlântica 1702 Rio de Janeiro/RJ CEP 22021 001 Brazil
Tel : +55 21 2548 7070
Fax : +55 21 2548 7070
E-mail : www.reservas@copacabanapalace.com.br
1) Location
The Copacabana Palace faces the world-famous Copacabana Beach, yet is only minutes away from the business centre, and the Ipanema and Leblon districts o
2) Core Actives
(1) General Operation Team
- Assistance to IPC Headquarters
- Meeting registration and reception
- Operation of registration desks
- Meeting operation and assistance
- Prints designs
- Jurisdiction approval
(2) Official Event Team
- Operation of rehearsals and events
- Organizing performers and M.C.
- Banquet room system preparations
- Facility and renta