Deleted.
- l have some more boxes for you.- Oh, youre an angel.
- Boxes ?- Remember, l told you a few weeksago, Jerrys moving to Boston.
Oh, right ! The job, the thing.What do you do again ?
- Hospital administrator.- Right, right !
Well, the boxesare in my car.
Oh, those can wait.
l made this young mana promise, didnt l ?
- Got time to throw a few ?- Sure !
Come on, then !
- l forgot the boyfrie
변 환
contents
1. 변환 (shift)
2. 삽입
(addition)
3. 삭제 또는 생략
(deletion
or
ellipsis)
4. 왜곡
(distortion)
변환 (shift)
효과적인 번역을 위해서 번역자는 원저자의 숨겨진 또는 암시된 의도를 반드시 이해해야 하고 이를 재생산해야 한다.
또한, 필요하다면 다양한 방법으로 적절히 개입해서 원저자와 목표언어권
the old socialist constitution of 1992 was for succession of Kim jong il. In newly revised constitution in 2009, they deleted ‘communism’ word and added ‘songun ideology’ to strengthen the power base of Kim jung il. Based on the newest constitution, there are Supreme People’s Assembly, National Defense Commission, standing Committee of the Supreme People’s Assembly, and cabinet.
☞ Juvenile delinquency is one of issues in our society, especially increasing of assailant juvenile is a heading issue. With consideration of it, need for improvement in national law or system has been raised. As a nation ratified CRC, we have a duty to respect several national policies including CRC when we change or improve our legal system. It is directly connected to cluster1.General measur
delete Statement or a set variable statement.
3.4 Students can use affirmative and negative imperatives to give someone advice or warning.
․Learning the functions and structures of when clause and make sentences with using it.
․Learning the functions and structures of the imperative and make sentences with using it.
․Explaining the structures of when clause and the imp