A corporate identity is an expression of a company’s personality and philosophy. From Trademarks to Letterheads, most of companies are eager to show up themselves to the audience. Nowadays the Web has quickly emerged as the most influential commun
Identity (VI) that can consolidate the corporate identity based on the expandability with flexibility and applicability. Most of the studies for Ⅵ only suggests the fragmentary corporate images that only had expression element cleanup and rule def
The purpose of this study is to review the processing of Korean related personal identities included in the OCLC WorldCat Identities Network and propose how to improve its errors. With twelve samples of English and Korean personal and subject identi
He wasnt there again today
I wish I wish hed go away
Where did you learn that?
Where did you learn that poem?
I made it up.
When I was a kid, I made it up.
What else do you remember from back then?
Dont beat around the bush, doc. Dont beat around the bush.
Dont beat around the bush. Dont beat around the bush, doc!
Tell me what you remember about your mother.
I remember my mom.
자국화 전략 – 우리나라 문화와 대중들의 일반적인 통념에 맞게 번역.
원본의 효과 유지 – 등장인물들의 humorous한 말투에서 오는 효과 유지.
정확한 의미 전달 – 우리나라 대중들이 큰 어려움 없이 이해할 수 있도록 번역.
First, I emptied the checking account and
then I hit the mall, and there in the