Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Oettinger (1966)
컴퓨터가 자연적인 언어(natural language)를 처리하도록 하는 데에 있어서의 어려움에 대한 초기의 연구에서, Anthony Oettinger는 우리가 예상되는 구조(expected structure)에 기반하여 어떻게 문장을 번역하는지, 그리고 우리가 번역하며 오류를 범했을 때,
Introduction
The purpose of this report is to show different social events such as funeral, marriage in different culture both to minimize the misunderstanding for cultures and to see interesting differences. Firstly, for example, if I were to necessarily attend my business partner’s wedding, I would give them money in the white envelop because it is something very natural in Korea which is my
Authority Ranking
Vertical/high-power distance collectivism
Asia, Africa, Latin America
Psychological relationship between the leader and all others
Power and prestige
Powerful leaders accepted without question
Becomes exaggerated
Required to take care of group members
(중략)
Hutang budi
The person given the gift cannot refuse it, as this would involve a loss of face
At t
These forms have clear similarities
The fact that close similarities occur is good evidence for proposing a family connection
To establish family connections between different languages, it will be seen two important pocesses
: “cognates” and “comparative reconstruction”
A cognate of a word in one language is a word in other that has a similar form and is or was used with a si
Discovered" by the poet Henry Vaughan (Olor Iscanus)
Used "Orinda" as a pen-name
Wrote poetry principally to Mary Aubrey, her "Rosania“
After Mary's marriage Katharine's chief poetic "correspondent" became Anne Owen, or "Lucasia"
Poems by the Incomparable Mrs. K.P. (1664), which was withdrawn a few days after publication
Cotterell's "authorized" edition of the Poems appeared in