mass consumption: The stage where growth settles into high mass consumption, such as in the United States and Western Europe.
높은 대중 소비: 미국과 서유럽 같이, 성장이 높은 대중 소비를 이끄는 곳.
Holding companies: Firms set up for the sole purpose of owning and controlling other firms.
기업은 다른 기업을 소유하고 통제할 목표를 세운다.
debate over what is meant by “designer babies.”
Hashmi의 불행한 경우가 “설계자 아기들”에 의해 무엇이 의미되는지에 대한 논쟁을 다시 일으켰다.
Faj and Shahana Hashmi wanted to have a baby by in vitro fertilization (IVF), a method in which the egg is fertilized outside the woman’s body.
Faj와 Shahana Hashmi는 여성의 몸 밖에서 난자가
8-2. Science and Technology: Creating the Stuff of Life
과학과 기술: 삶의 도구 창조하기
By Steve Connor
1
The unhappy case of the Hashmi reopened the debate over what is meant by “designer babies.”
Hashmi의 불행한 경우가 “설계자 아기들”에 의해 무엇이 의미되는지에 대한 논쟁을 다시 일으켰다.
Faj and Shahana Hashmi wanted to have a
논쟁”을 할 수 없고 힘이 없었던 것 으로 보인다./ 사회를 위하여 조직 관리와 통제하는 정부의 전통적인 역할들은 시대에 뒤떨어진 듯 했다./ 덧붙여서, 부패와 공무원에 의한 권력 남용의 이유로,/ 정부 결정에 대한 일반국민으로 부터의 불신은/ 진실의 크기와 정부의 역할에 대하여 의문을 제기한다
arbitration - A situation where a third party hears the arguments of both sides in labor dispute and renders a decision. In binding arbitration, the sides must abide by the decision.
중재 - 노동자의 논쟁과 결정을 내리는 양 측면의 논쟁을 제 3자의 입장에서 듣는 상황. 중재에 의해 양 측은 결정에 승복해야만 한다.
arc elasticity - Average elasticity
논쟁에서 노동자에게 일자리로 돌아가라고 하는 데 사용되는 강제 명령. 클레이턴 법(1914)은 강제 명령의 사용을 제한했는데 이 부분은 후에 위헌이라고 선언되었다.
Input coefficient : In input-output analysis, the ratio of a particular input to the total outputs in that industry.
투입 계수: 투입-산출 분석에서 그 산업에서
current account : The difference between the values of exports of goods and services and imports of goods and services minus net unilateral transfers abroad.
경상수지 : 수출된 재화와 서비스와 해외로 일방적으로 빠져나간 것을 제외한 수입된 재화와 서비스의 가치의 차이.
Balance on goods and services : The difference between the values of exports of go
: 1970년대에 성장하였던 소수의 연합 중 하나, 고용주들의 연합
arbitration : A situation where a third party hears the arguments of both sides in a labor dispute and renders a decision. In binding arbitration, the sides must abide by the decision.
중재 : 노동 논쟁과 의사 결정을 내리는 양 측면의 논쟁을 제 3자의 입장에서 듣는 상황.
planned (command ) economy : An economy in which fundamental economic questions are answered through central command and control.
- 계획된 (명령) 경제 : 중앙 지휘통제에 의해 기본 경제적 질문이 답해지는 경제.
planning curve : The long-run average cost curve. In the planning stage, any short-run curve tangent to the long-run curve can be selected.
- 계획된 커