단어들이 고유어로 전환되기 힘들거나 억지로 바꾼다고 하더라도 매우 어
색할 것이다.
●이를 바탕으로 국어에서 한자어가 담당하고 있는 기능은 무엇인지 정리하여 보자.
-국어에서 한자어는 주로 ‘개념어, 추상어’가 많은데, 이러한 말들은 대개 의미가 전문화되고 분화되어 있어서 전문적이고
어휘들을 함께 사용한다. 이를 통해 효과적인 언어 표현을 도모하려는 언어생활을 하고 있는 것이다.
어휘의 생성과 확대, 변화는 곧 우리 삶의 양식과 밀접한 관련을 맺고 있다. 조상들의 생활양식과 문화를 반영하여 만들어진 금기어, 금기어를 불쾌감이 덜하도록 대체한 단어인 완곡어, 또 어휘의
단어별로 띄어 쓰는 것을 원칙으로 하고 붙여 쓸 수도 있지만, 반드시 띄어 써야 하는 경우가 있다. 우선, 앞에서 용언의 관형사형으로 된 관형어의 수식을 받는 경우에는 붙여 쓸 수 없다. 즉, 앞에 관형사형 ‘간단한’, ‘쓸모 있는’, ‘아름다운’ 등의 수식을 받는 경우 다음의 (4ㄴ)처럼 붙여 쓸 수
어휘들이 함께 사용하여 효과적인 표현을 꾀하는 이중적 언어생활을 하고 있는 것이다.
어휘의 생성과 확대, 변화는 곧 우리 삶의 양식과 밀접한 관련을 맺고 있다. 우리는 조상들이 생활속의 지혜를 담아 입에서 입으로 구전되어 만들어진 금기어, 금기어를 불쾌감이 덜하도록 대체한 단어인 완곡어,
차이점
악센트는 모든 단어에 적용되는 규칙으로 단어의 일부이다. 그렇기 때문에 화자의 기분이나 상황 등에 따라 변하는 경우는 없다. 예를 들면, 「雨。」의 의문문인 「雨?」는, /あ/와 /め/에 있는 내리막부분(下がり目)이 변하지 않고 그대로 /あ’め↗/가 된다. 만약 /あめ↗/로 발음하면「‘飴 ?